遗憾的充分条件/野子(马来西亚)

生活中总得发生些不如意的衰事,才算满足了遗憾的“必要条件”。凡不满足这个必要条件的遗憾,若不是无病呻吟、寻求关注,大概只是太看不开。

俗话说人生不如意之事七八九,那么有几人还能不坐实遗憾?话虽如此,何以自己至今活得好好的,丝毫不见随时准备撞墙的迹象?看来“必要条件”还构成不了遗憾,此中仍然缺了个“充分条件”。思来想去,这充分条件应该就是“追悔”了。

有些事不尽如人意,但是如果抱着船过水无痕的态度来对待,过去的事就让它过去,不去追悔,也就没什么好遗憾了。那么,有什么事是值得去追悔的吗?有,就是结局还有望改变的事。

譬如说,不小心一脚把鸡蛋踩爆了,你可以骂各式各样的粗话,然后你可以把鞋底的蛋液往草上抹,甚至往墙上抹,但那一颗鸡蛋是无论如何都无法恢复原状了。如果为此事耿耿于怀,实际上是于事无补的。当然,如果执意要表现出一副追悔莫及的姿态,那就像执意要用筷子夹榴莲吃一样,没问题!第一不犯法,第二多数人其实也懒得理你。请便!

可是,如果只是把鸡蛋不小心踩脏了,这个事实是完全可以改变的;愿意的话,把蛋捡起来抹一抹,甚至洗一洗,鸡蛋就不脏了。为这样的不如意的事追悔,能够改变结局,追悔有意义。

不尽人意的事情发生了,如果你需要为事情负责,而且还有机会扭转结局,那不妨产生一点后悔的情绪吧!这样的遗憾是推动改变结局的动力,接下来该做的就是看看如何把事情带回正轨,如此而已。倘若结局再不可能改变了,倒也不必感觉遗憾,那是教训,吸取教训以后别犯同样的错误更重要。

生活不是一帆风顺,但云淡风轻地过日子是可能的,只要你不去自寻烦恼即可。

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:怎么会没遗憾?/陈保伶(马来西亚)

怎么会没遗憾?/陈保伶(马来西亚)

我这一生还没遇过一个零遗憾的人,或许是自己的朋友圈小,也或许潇洒的人实在太少了吧?每次和朋友交谈中,每个人对人生都会有一些遗憾,年少的抱负、感情的不满、家人的待遇或者事业的发展等等。反正自己本身也不是个洒脱无忧的人,面对这期文章的主题,索性想了想自己这一生有啥遗憾。

1. 被感情折腾到半条命
过去一段维持了十多年的感情,小三张扬的出现闹得风风雨雨,双方家人的加入令这闹剧爆发得不可收拾。每天除了悲泣不已,还埋天怨地重复责问命运的不公平,甚至想结束生命来解决眼前的痛苦……唉!现在回头一看,当时是自己给自己加了个锁,还真有点笨!反正都已覆水难收,怎么没想到放下,不是就给了自己重生的机会吗?

2. 做过违背良心的事
我非圣人也!当然也理所当然的“人非圣贤,孰能无过”。这一生做过的坏事也不少,但不至于被锁入牢里或被判死刑。这我只能说都是年少轻狂无知的杰作,如果必要我解释,我只能说当时自己真的笨。是,听起来很不负责任,但我无法改变过去,唯有面对遗憾。

3. 自己永远是对的
我也像一般的人趁机利用别人,甚至趁机找借口来推辞,这行为其实蛮低级的。因为在做出这决定时往往都是以自己为中心,不想牺牲或无条件付出,眼里根本不容许有一粒沙子。简称,自私。只看到自己,世界只有自己而无他人。

4. 给父母的爱永少于他们的付出
我一直自认自己是个孝女,但父母的付出永超越自己的想象, 令我无法不能再重新反省。自己一直努力挣钱来给父母过个舒服的生活,也尽量抽出时间来陪伴他们……但这些似乎都永比不上他们无私的付出和奉献。

5. 还没实现自己想做的事
这一生戴着面具的时间也太多了,有时还活在别人打造的梦想生活里,太无意义了。面对的现实生活,金钱的需求,赔上的时间当然也不少。我不想在自己老去失去健康时都还没做到自己想做的事,这肯定是我一生最大的遗憾。

认识我的朋友,如果有一天你听到我疯狂的决定,请不要怀疑我,也不要和我对立。人到中年,有谁不会怀疑人生?

  • 摄影:陈保伶(马来西亚)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:怎能没有遗憾?/郑嘉诚(新加坡)

怎能没有遗憾?/郑嘉诚(新加坡)

电影常常都有遗憾的桥段,像是《爱尔兰人》裡法兰克对于最后无法修补和女儿佩琪关係的悔恨,或是《花样年华》裡陈太太苏丽珍和周慕云的爱情,可见遗憾一直是各种经典,也是人生绕不过的课题。既然绕不过,我们就需要好好了解遗憾。

什麽是遗憾?遗憾是种负面的情绪和认知状态,通常基于不甚理想的结果或现状,对于过去没有做或已经做过的事情产生自责,希望我们可以改变过去。也是疫情时代的其中一种基调情绪,大家好像都是在想“如果当时多回家”或“如果没有这个疫情”。

可是,心理学研究显示遗憾也非一无是处,尤其对年轻人而言,因为这类的遗憾情绪和痛苦的经验让我们有机会重新审视什麽是重要的和聚焦在正确的行动上,甚至选择全新的一条道路。对于年纪稍长者,因为还能改变的机会相对少了很多,那遗憾可能会导致陷入长期的负面情绪,甚至出现健康问题,像是荷尔蒙和免疫系统的影响。长期重複、负面的自责,甚至是忧鬱症的基础之一。

关于遗憾,还有个有趣的研究显示我们回顾短期内发生的事情时,我们会更遗憾于我们做错了什麽,可是回首更长期的时段,更多的是我们错过了什麽,像是《花样年华》裡,如果当时还有多张船票,张曼玉饰演的苏丽珍会不会和梁朝伟饰演的周慕云一起走呢?这就是未完成和错过的事。总的来说,“没有完成那件事”或“如果我有做那件事的话的影响”对我们人生来说影响大于“我做错了那件事”。

那麽总结下来我们应该怎麽应对遗憾之感呢?首先,所有的情绪都是有其功能的,都是能让我们继续生存的因素,经历过遗憾,我们以后在做决定时可以再思索一番,我这麽做对吗?第二、长期自责和遗憾的情绪会影响身心健康,已经改变不了的事情就尝试放下与原谅。

第三,我们常常会有偏见,觉得来多一次的话我就会怎样怎样,可是客观条件来说,即使我们重来一次,基于当时种种的限制或者认知上与资源的不足,我们还是会做出一样的决定。最后,我们应该接受遗憾是人生的一部分,每个人都会犯错,但是这些遗憾是让我们成长的契机,通过这些契机或许我们会更了解自己想要什麽和不要什麽、自己的价值观等等,甚至包括别人的价值观。

因此,与其活在自责里,我们是否应该尝试拥抱遗憾,接受和正确利用它来建筑更好的人生?

  • 摄影:Lynne Oliver(澳洲)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:深表遗憾/小暑杂记(马来西亚)

深表遗憾/小暑杂记(马来西亚)

如果有个十大瞎话排行榜,“改天再约”肯定高居榜首。改天是改哪天?约哪里?空泛又毫无意义。然而由于社交活动的需要,当交际应酬进入尾声,总得落几句客套话才不显得失礼。

“等下有事,改天再约”似乎是约定成俗的结语。听者不会引颈期盼对方下次的邀约,说者也不认为毫无行动是一种失约。

另一个肯定能挤身榜上的瞎话,非“深表遗憾”莫属。

“深表遗憾”四字官腔味十足,天生挟带不诚恳的气味。若将每个曾“深表遗憾”的思路拆开细究,潜台词不就是“不爽但可惜无能为力”?所以只好化无能为官腔,为事与愿违安上一个约定成俗的结语。

但面对那些事与愿违,除了深表遗憾,我们还有其他选择吗?

其实遗憾不过是我们站在个人本位出发的感受。一人的遗憾,很可能是另一人的幸运,更可能只是自己过不了自己还看不开那一关罢了。与其对有求却无果表达遗憾,不妨考虑豁达接受,或再接再厉。

遗憾是一种心态,但更是一种选择。

当你选择将一件事定义成遗憾,它才是遗憾。

倘若“深表遗憾”一词无法晋级十大瞎话,那我也只能挤挤眼角,抿嘴一笑。

这假被动真选择的大瞎话竟没能上榜,才真是“遗珠之憾”呢。

人生有几多个十年?/徐嘉亮(马来西亚)

人生在世,谁能没有一丝遗憾?曾有一部很火红的港剧——《巾帼枭雄》,特别是主角“柴九”的口头禅:“人生有几多个十年,要做就去做!”但是,不管三七二十一地做了后,就没有遗憾了吗?答案显而易见:不是!

有鉴于此,小弟抛砖引玉,提出做每件事前的三部曲,以减少我们事后的遗憾。首先,我们得学习聆听内心的声音,这件事情不去做,我们会遗憾吗?抑或是做了后,我们会捶胸顿足,悔恨不已呢?第二,这件事情的正当性及合法性。我们必须确保它不会伤天害理,也千万别让自己受伤。第三,这件事情是否得马上去做,不然就像广东俚语——“过了苏州无艇搭”?

各位看官看到这里,一定是满头雾水,不知所云。小弟写了这么多,就为了谈谈为何我们应该支持周嘉惠兄的呼吁!(周嘉惠:<华小课本是一场悲剧>,星洲日报:2021年11月9日和 <等待奇迹—华小老师的背水一战>,星洲日报:2021年11月11日 https://www.sinchew.com.my/20211111/3412428/)嘉惠兄的提议是针对现今华小课本的弊端,让我们做出一套更正确及更好的补充教材。

一般上,看了以上两篇文章的读者会有四种反应。第一种,我国的华小教育很好,很完美;你们这些教育界外的牛鬼蛇神,别来捣乱!第二种,我们承认华小教育有问题,我们也很开心能够一起骂,一块儿大吐苦水;但是谈到行动,别拉我下水,因为还会有其他单位或人士来做的。第三种,我们也认为华小教育有问题,但是我们并不认同你那套。如果不好,请补习老师,读私立学校,甚至是移民就够了。其他小孩的前程,干我何事?第四种,我们认同周兄的见解及方法,让我们齐心合力,背水一战吧!

各位,我们衷心地期望您是第四种人。且让小弟多写两句,为什么我们得参与其中?根据周兄所述,第一篇文章见报后,华小课程负责人曾找他谈了半个小时。言语之间,显露了许多无奈及无力之处,甚至讲述了华小的某些课本(包括数学)其实是从国小的课本翻译过来的。那么,我们要靠政府的教育改革,只会是一场天方夜谭。其二,如果民间此时此刻不做出改变,我们更不可能期望受现今教育的年轻人在未来会进行任何教改!

或许您会问:“我国的华小课本真的那么糟糕吗?”其实这是一个伪问题。假如您把我国华小教育与第三世界的落后国家比较,那么我们简直是在天堂!可惜的是,现实是残酷的。只要我们和世界强国的教育比一比,我们就会发现什么是天与地的差别……

藉此机会,让我们谈谈华小五个主科课本的硬伤和其解决方法。首先,问题最少的是英文课本,只可惜我国的政府永远奉行“Touch and Go”,一套完整的教材,他偏偏只选了课本(Student Book),甚至某些校长还不许孩子把英文课本带回家,只为了一个原因——英文课本太贵了!升斗小民的我们,只能是无语……。此外,我国的奇葩政府还实行了一个令人摸不着头脑的政策。一、二年纪生读一年级的Super Mind;三年级生却换了课本,念三年级的Get Smart。请问这当中的水准差别,孩子能够“追”得上吗?好了,好不容易跟上来学习的步伐,四年级生也读上了Get Smart Grade 4;谁知政府又给孩子在五、六年级时换上了英国少年(Teenager usage)的English Plus 1 & 2!为什么不用五、六年级的Get Smart呢?天才知道大马教育官员们在想什么?这一系列的操作正好反映了华小课本的第一个弊端,缺乏循序渐进及连贯性!那么我们又能做什么呢?每一本英文课本,都有其完整的辅助教材,好比workbook,writing and spelling, grammar, teacher’s resources, class audio and video,等等。我们能够把这一切与大家分享,好让孩子们能够自主学习。

其二,马来文课本的硬伤主要产生于它是一本以第一语言为基础的课本。试想想,许多华小一年级生能够接触到马来语的地方,就只有在幼儿园的那套生搬硬套。四、五岁的幼儿园孩子已经被强迫Ejaan (听写)以及 Bina Ayat (造句),提前读了一年级课本;看似解决了问题,其实是饮鸩止渴。与其让华小生苦苦地挣扎,甚至提早放弃,不如我们根据大马小学教育纲要,另编一套以第二语言出发的补充教材。我们已有初步概念,将会以各种生活中的会话形式来加强孩子们的马来文学习。我们认为拼音文字的马来文,只要掌握了读、讲和听,那么写的学习方面,就能事半功倍。当中,这又暴露了华小课本的硬伤之一:不实用及不生活化!

其三,至于华文课本的编写,大家都觉得比起二十年前的课本好多了,当然也深了许多。根据黄先炳博士的看法,华小是一个用母语学习的地方,因此华文课本以第一语言为出发点,是一个正确的做法。一棵参天大树,也难免有一些枯枝败叶;当中主要的弊病,就是学习的目标不清晰以及不循序渐进。打一个比方,许多“高思维”(KBAT)的问题,往往忽略了孩子的思维成熟度还跟不上,而导致老师们只好让孩子们抄答案交差。因此,根据孩子的思维成熟度及认知发展,我们可以出一些相应的问题让学生练习。

其四,让我们一起谈谈科学与数学吧!既然我们得知了这两本课本是从国小课本翻译过来的,那么科学用词的一贯性及正确性,我们可得非常严谨,而不是把球踢回去国小课本。在此,小弟举一个实例。近年来,教育部把以前“重量”的称呼,改为“质量”。只可惜,编写者只改其一(改了名称),却忽略了所画的弹簧秤,其称重结果会因重力加速度的不同而有所差异(简单的说法就是你秤的是重量,不是质量)。至于周兄在其文章中所提到的数学课本的程度提升只是从数字上的增加,则是我国的数学课本缺乏实用性的又一实例。在科学方面,大部分的老师不停地强调背诵操纵性变数、反应性变数;回答“目的”的问题就得写“为了研究x变数与y变数之间的关系”等等,简直就是扼杀了孩子们学习科学的兴趣与前程!所以,我们会取“中国的一套生活实用化的数学教材以及美国的小学科学教材”之长来补“华小课本”之短,以便我们的下一代至少还能够追上先进国学子们的“尘”。

以上所说的,都是我们这一批中生代所必须做,而且得马上做的。每一样事情,总会有人在一旁冷言热语;但只要这是正确的,我们只求无愧于心就好!朋友们,人生有几多个十年,快加入我们的背水一战吧!

附注:有心加入,不留遗憾的有志人士,务必联系周嘉惠兄。xuewenji.my@gmail.com

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:礼物/李光柱(中国)

礼物/李光柱(中国)

南昌的阳光有气无力,仿佛魂魄也暗淡了许多。

每天工作一结束,第一件事必定是补觉。因为阳光还稀疏地洒在窗台上,因此就很容易发梦。一位很久以前的朋友突然来梦里告别。在最后一个拥抱之后,匆匆约了兄长出去吃饭。但还是被惊醒了。手机里还在播放着《漠河舞厅》。那个拥抱如此真实,喝水的时候手都在颤抖。朋友说这预示着你将有一个新的开始。而我深知,这是潜意识在造反。因为最近频繁发这样的梦。虽然梦里的告别倒也让人释然,但太多的告别就有些吃不消。告别总会到来,不在现实中,就在梦境里。逃不过。我们只能忏悔,然后用新的生活压住那些旧的记忆。

几年前曾收到一份意外的礼物。读书的时候,在几个人一起吃饭的场合提过一句的。小时候看过一本连环画,忘记了故事的名字,只记得男主角是叫“大椿”,女主角是叫“鳕鱼公主”。搜来搜去总也找不到书名,仿佛从来没有过这样一个故事、这样一本书。拆开快递,是一本小小的连环画,书名叫作《降龙记》。男主角叫“大松”,女主角叫“雪鱼公主”。附带一张卡片,落款是一个陌生又熟悉的名字。不知道她怎么得到我的地址和联系方式。大概过了半个月左右,一天下班走在烟台的海滨浴场,一直往南走,一直往南走,在一处开阔的沙滩上,孤零零地摆着一张连凳餐桌,潮水拍打着桌脚,不知从哪里漂来……忽然鼻子有些酸楚。后来才知道,那段时间,她给很多人都寄了礼物,似乎都是每个人曾经不经意间提到过的一些小物件。我们都说,真不敢相信她都记得。听到她去世的消息,所有朋友、同学都非常震惊。每个人都在网上谈论着关于她的点点滴滴。但我自觉对她了解不多。只记得很久以前偶尔在网上看到她发的一条动态,大概意思是说,她拜访过很多朋友,也看到每个人都过着忙碌的生活。当时只觉得这不过是一句流行的文艺。

前几天给学生开毕业论文选题指导会。闲聊之际,一个男生对旁边的一个女生说,毕业之后我一定会去伊犁找你玩。看着他们的样子,忽然有些伤感。我跟他们说,要多多表达自己的感情,也要珍惜曾经出现在你生活里的那些爱抒情的朋友,他们将真的活在我们的记忆中。虽然生活更多的还是无奈。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:遗憾记事本/客家妹(马来西亚)

遗憾记事本/客家妹(马来西亚)

写文章前好像没什么特别遗憾的事,满脑子还是工作上的deadline,明晚煮什么,这个周末干什么等等。现在因为这篇文章,我翻出装在脑袋里头的陈年旧事,看看有没有不满意、不甘心、后悔、无法改变的遗憾事件,突然心头好像冒出了遗憾泡泡。看来,遗憾这事是自找的烦恼。

首先回想的是我的念书时代。

我最近和中学生聊天的时候很喜欢问这个问题:“你试过逃学吗?”乖乖说没有的话,我就会说:“好学生也要试一下,不然会后悔哦!”

我虽然不是逃学威龙,但我念书的时候也皮过。老师课堂前面讲课,我在后面磕瓜子,还溜去食堂买炸鸡(有时还带头团购),趁老师面向白板的时候就快嚼两口。这些破事现在回想起来还真有趣,我的学生时期确实也没什么好遗憾的事。唯一,可能是念书时候太认真了,错过了自己那部“那些年”的偶像剧。我看同学的“偶像剧”,一部接一部地上演,而自己却像演了少林皮和尚传。虽然偶像剧看太多无益,但能为生活带来些色彩。可惜了……。

毕业后踏入社会打工的十多年前vs今天。

老实说,工作的事可以不记得不回想就尽量不提不想。除了摄取到的经验和教训,烦心的事能不冒出来,就让它一直沉底吧!我确实遗憾这么多年来没给自己管好时间,给自己更多时间做工作以外的事。或许我今天的小成是这个遗憾换来的,可是这样的生活方式应该到头了,健康和快乐应该是我更需要追求的。

接下来,谈家人。

最近搬出来住以后才开始体会什么叫想家。因为不在同个屋檐下,能聚的时间变得格外珍贵。以前周末陪男友,现在周末想陪家人。大小姐的脾气也好像比之前好了,耐心也更多了。因为时间过得真的真的很快,爸妈的脸要多看几眼。不管自己年纪多大,我都要成为爸妈的小棉袄,尽量把可能遗憾的时刻变成幸福的回忆。

我想无论如何,我们总会有遗憾。尤其得空的时候回想起当年的懵懂和无知而错失的事,遗憾某个时间点没尽完最大的努力和坚持,遗憾当时不够勇气去改变等等。除了对家人的感情,我觉得其他事可以让它在脑里闪过不加追亿,尤其伤感伤肝的事。反正事实改变不了,想那么多干什么?要是活在当下够忙够充实的话,遗憾这感觉是不会冒出来的。与其花时间遗憾过去点滴,不如现在行动把事情做好减少未来回顾这一刻而叹息。

突然觉得,有时候记性不好也是件好事。

  • 摄影:陈保伶(马来西亚)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:说遗憾/周丽雯(澳洲)

说遗憾/周丽雯(澳洲)

人要可以做到没有任何遗憾,那是成仙啦!有遗憾才会有进步啊!不然人生都十分满足了,还干嘛往前冲啊?遗憾就是带那么一点点贬义的、高尚点好听点的不甘心、不满意、后悔吧!

每天早上闹钟响的时候,我就后悔昨晚干嘛不早点睡……看到洗碗槽堆积如山的碗碟就恨干嘛上一餐不勤劳点,清一清,洗一洗,现在可得站个大半小时来洗碗了。洗衣篮那是个得了诅咒的篮子,永远不会空,刚洗完,不用半天,又来一堆脏衣服……不过这些好像称不上遗憾,遗憾是比较大、比较重要的事情,比如留学外国、移民外国,还有选择单身生活,还是婚姻生活,要孩子还是不要孩子;再小一点的,比如养狗,还是养猫……这些都有可能带来遗憾,甚至悔恨一生!

感觉上,我不觉得我目前为止的生活有任何遗憾,我的选择是带给我不少“挑战”,我可能可以走少些冤枉路,但是还不至于算是遗憾。如果我当初不是选择工程系,而是待在医学系,能肯定的是我家人会付出更多的学费,至于我是否能为人民大众带了更多的贡献,我不知道,也不想知道。我记得当时我只知道,自己不想把人民大众摆在自己的家庭前面,我不会做到为了病人不顾家人,所以我不会是个太尽责的医生。不过当了工程师好像也没有好多少,很多家事都请别人代劳,交给家电解决,并没有事事亲力亲为。

很多人说,孩子很快长大;大了就不黏爸妈了,所以能花在孩子身上多点时间是好事。真的吗?你把孩子当成生活重心,等孩子大了,不需要我们了,我们突然生活失去重心,那时候才回头来找事业心会否太晚了?!我还是那句话,一天就二十四小时,再厉害的人还是变不出第二十五个小时。不可能方方面面都照顾到一百分;重要的部分,有个七八十分,就可以了。还是为自己打算打算,人的一生毕竟还是自己一个人的,活不好、有遗憾,没人会同情可怜你,还是得靠自己解决。与其这样,不如凡事好好想想才做,别太偏激,适可而止就好!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:狗囝的遗憾/珊瑚(马来西亚)

狗囝的遗憾/珊瑚(马来西亚)

  • 冷风飕飕的刮着,
  • 小雨淅沥的下着。
  • 鲜血缓缓的流着,
  • 伤口隐隐的痛着。
  • 身体无力的躺着,
  • 思绪四散的飘着。
  • 这么晚了,你要去哪里?
  • 不要啰嗦,我有很重要的事情要做。
  • 不要出去,阿嫲的眼皮已经跳了三天了。
  • 不要吵了,去睡觉吧!
  • 这张符你拿着,关帝爷会保佑你的。
  • 那么灵的话就不会有人死啦!
  • 你拿着,不要跟你阿爸当年一样不听我的话。
  • 我不会有事的。
  • 砰!
  • 狗囝,符你怎么没拿!
  • 不用了!
  • 哔卟!哔卟!
  • 声音由远而近,最终停在小巷口。
  • 旋转发光的警示灯,随着声音,也停在巷口。
  • 哒哒哒哒!
  • 一阵急促的脚步声直奔巷尾。
  • 檐篷下,
  • 他在这里!流了很多血,还有呼吸。
  • 哒哒哒哒!
  • 另一阵急促的脚步声随着担架往巷口奔去。
  • 哔卟!哔卟!
  • 旋转发光的警示灯再度亮起,
  • 催命的声音再度响起。
  • 哒哒哒哒!
  • 着急的引擎声催促着救护车往黑暗的路上奔驰而去。
  • 医院门口。
  • 赶快呼叫黄医生,急诊室,枪伤,危殆!
  • 灯光好亮,你们怎么在剪我的衣服?
  • 好困,好想睡觉。
  • 阿嫲,你在哪里?
  • 阿爸、阿妈,你们怎么来了?
  • 狗囝,你怎么一直在睡觉,睡了那么久也不要起来。
  • 阿嫲,对不起,我要走了;
  • 很后悔没有好好听您的话。
  • 阿爸和阿妈叫我得要好好的孝顺您,
  • 但是我现在得走了。
  • 阿嫲,您请保重。

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:遗憾
  • 上一篇文章链接:空遗恨/刘明星(马来西亚)