《再尝一次恋爱的滋味》/ 杨晓红(寄自台湾)

101215 yangxiaohong (1024x603)
朋友推论七年之痒,为什麽常发生在结婚后7年前后,是因为父母尤其是爸爸度过了孩子成长过程的忙碌期,亦即混乱的婴儿期到摸索的学龄前期,一直到小孩上国小才能稍微稳定下来。通常妈妈还是继续忙着为孩子张罗一切,而稍微有空档的爸爸,趁虚偷偷发展别的恋情,发挥其猎人的天性。妈妈则是天生的照顾者,生活重心多在照顾家人身上,但可能的后果就是让先生和女士们趁虚而入?

多年前美国职棒旅美台湾投手王建民,个性温和老实,其招牌“伸卡球”没几人能接得住,系球坛当红炸子鸡。后结婚生子,全台湾球迷相当祝福和看好。可惜,经一次比赛受伤后,球技大不如前。2012年更因为“外遇”而使全体台湾的师奶们梦醒心碎,连公认的好好牌先生都沦陷,家裡的先生们还可以相信吗?自此以后,除了被中止广告代言,球技、体力、信心皆走下坡,相当可惜!

知名两性作家苦苓,对两性爱情的犀利看法,赢得不少女性读者的支持。苦苓文笔口才俱佳,同时也主持电视节目,属于书迷粉丝多,事业家庭美满的多金男。很不幸的,身为人夫的苦苓却以身试法,偷尝爱情禁果。最终,结束19年婚姻,读者粉丝更是伤心欲绝。曾经有一位忠实读者将苦苓所有的书搬出家外回收,有记者刚好经过,问说能不能把书送给他。女粉丝气愤地说:“不行!我要亲眼看着它在我眼前消失!”事情平息多年后媒体访问苦苓,他说自外遇事件爆发后,面对新书一年卖不到一本的惨况,电视节目熄灯之残酷现实。他背叛家人,失信于读者观众,一切归零,退隐山居多年,代价不菲。

不止青年中年,老伯伯也有春天,台湾知名厨师约60岁的阿基师是带动烹饪节目的第一人,更是提昇厨师社会地位之鼻祖。除了担任国宴御厨、知名饭店主厨、多个烹饪节目主持人,还是多个食品厨具的广告代言人。接受媒体专访,诉说其学艺过程之艰难,凭着认真专注的态度,还有感谢太太一路上的支持,造就白手起家、顾家好先生的形象,深植人心!2014年底,媒体拍到阿基师与一名中年女粉丝进入汽车旅馆,昔日对老婆说:“下一辈子还要做我老婆喔!”之好男人,一日之间化为乌有,更是付出了广告、节目等之损失约1千万台币。原本以为,老先生能照着“执子之手,与子偕老”的版本发展下去,结果还是让粉丝的心彻底破灭。

是模范夫妻也是模范家庭,却在毫无预警之下突然宣佈离婚消息,让地上眼镜满地。原因是因为这位爸爸要和女朋友结婚了,侧宫变正宫,结束这个看似美满的家庭。众多名人为例子,抛开得来不易的事业、家人之尊严,以及小孩日后身心发展的伤害,也要再谈一次轰轰烈烈的恋爱。如果看成一对怨偶造就两对佳偶,其实也算是皆大欢喜。

(作者提供配图照片)

2015 《回顾十一月,展望十二月》

原本不受看好的《学文集》,在本月结束时就圆满完成了第二年的使命。衷心感谢作者和读者的支持,大家都不容易啊!《学文集》的作者一直以来都无偿供稿,完全是义气相挺。当然,我也答应过大家,若有一天类似Facebook老板之类的人物吃错药要高价收购《学文集》,或者我国首相决定将其募捐来的26亿善款分一点过来表示支持人文活动,我一定不会忘记劳苦功高的大家。看!有梦的人生多么美好!欢迎大家来稿一起做……不,筑梦。

在十一月的讨论中,穿插了卢伟强27号悼念先师沈观仰先生的文章《为什么要工作?》。沈老师对当年哲学班学员的影响是很大的,不论是在待人处事或学业方面都一样,我们十分感念他的教导。有读者留言希望能够在《学文集》看到更多的“哲学”。其实,去年8月的主题就是“哲学”,我们是分享过一些经验、想法的(将会在明年一月“休假”期间陆续把文章上载到主页,以方便大家温故知新。网址:http://xuewenji-my.net)。就像“之乎者也”不代表好的中文表达,哲学也不仅仅意味着这个主义,那个主义。个人认为,最具有代表性的哲学精神,就是对凡事不抱“理所当然”的态度。保持开放的心态,谦卑的求知精神,那就十分符合哲学老祖宗苏格拉底的哲学生活态度了。

“科技”就像任何其他事物一样,都有正反两面。推崇者只见其利,反对者只见其弊,但我希望具备人文思考的人,可以同时见到其利与其弊。唯有如此,我们的见解才不会极端,我们的行为才不至于偏激。

原本以为十二月的主题“爱情”会很容易引起大家分享的欲望,不料适得其反,稿源十分紧张。仔细想想,大概是因为大叔大婶们不愿回忆伤心往事吧?唉!真实的爱情才没有文学所歌颂的那么美好。文章应该还是催得出来的,我们走着瞧吧!

2014年的精选集赶不及今年出版了,希望明年农历新年前能够搞定。2016年的主题已有腹稿,如果有什么建议还是欢迎提出,可以就在这里留言,或发到邮箱:xuewenji.my@gmail.com。我们会在本月16号公布结果。

对了,顺便提醒一下新来的读者,《学文集》每年正月休耕,二月再开张。(周嘉惠)

《非诚勿扰》/ 山三

091215 ckh 77 (1024x683)
电影中,秦奋(葛优饰)在网上贴文“征婚启事”,希望能寻着一位“外表时尚,内心保守,身心都健康的一般人就行。要是多少还有点婉约那就更靠谱了。”的姑娘。于是,他开始踏上相亲之路——与来“应征”的形形色色的女子见面、面谈。也许大家均诚心诚意想觅得一位终身伴侣,但爱情标准犹如一个个早已设定的框框,你认为的“一般人”,对他而言可能是高不可攀、或俗不可耐,所以最终也无法开花结果。

为迎合现代生活节奏而设的婚恋交友节目——《非诚勿扰》,主持人孟非首先邀请二十四位女嘉宾登场,然后佳丽们站在标有各自编号的“柜台”后,等待心目中的那位“白马王子”的出现。来参加节目的单身女生通过几分钟的视频来“简单了解”男方的身家地位背景,要是看对眼了就“留灯”观察,而男的则使尽了浑身解数(如唱歌、跳舞、说笑话或调酒等等)希望博得卿们青睐。作为观众的我,有时看着男方条件还挺优秀的,也不知怎的,最后能够成功牵手其中一位佳丽离场的寥寥无几。只能说,虽然你很好,但很遗憾地,你偏就不是我那杯茶。

如此看来,一对恋人成功配对最先得符合彼此的爱情框架,真诚相待、互相包容之类的话还是看对眼之后的事。在自由恋爱的社会里,登广告一对一相亲、参加节目公开择偶的管道却开始大行其道,这说明渴望爱情的人已经厌倦大海捞针式地寻找爱情。反之,我把我的资料、择偶条件及要求公诸于世,冥冥中如果你是我的那杯茶,那请你主动联络我,非诚勿扰!

(摄影:周嘉惠)

《爱情企业》/ 何奚

081215 Li Jia Yong 28
良心和钞票能够取得平衡点吗?应该不少人认为是可以的,君不见过去公认的良心事业如教育、医药等纷纷企业化?打着良心的大旗赚大钱正是当下的趋势,我在想,爱情是不是也可以尝试企业化经营?

从报章报道得知,中国近来有出租男女朋友回乡应付江东父老的新兴行业。其实,单身而又不甘寂寞的人到处都有,并非中国的特殊需要。只要能够回应应付八卦亲戚和排遣寂寞两大区块的需求,这个行业经营得当的话恐怕就像教育、医药行业般还可以搞上市。

为了迎合社会需求又保持“良心”不变质,爱情企业绝不可雇用那些所谓具有天使面孔、魔鬼身材的员工。反之,企业应该雇用那些在外貌上有魔鬼面孔、天使身材的路人。一来自然是便宜,节省开销。二来不会太容易产生不必要的情愫,败坏企业的名声。魔鬼面孔让人不存幻想,天使身材令人不产生邪念,唯有这样的雇员才是最可能具备提供专业服务的人选。当然,凡事不宜太过极端,太过魔鬼的面孔或许吓坏顾客,过于天使的身材可能让顾客万念俱灰而兴起出家的念头,这些除了影响客源,也有违社会义务,不得不慎。理想的交易是解决顾客一时的社会或心理需求,交易完成后两不相欠,既不必动用电影《黑衣人》的失忆棒,但也不至于念念不忘,留下模糊印象以便下次记得再来光顾即可。

外貌之外,一定内涵也是必要的。避免江东父老逼婚需要一定程度不着痕迹的惹人厌表现,排遣寂寞则需要具有多方面的知识以投其所好,空有魔鬼面孔、天使身材而毫无内涵的员工难以应付,在这种服务行业只适合拿去填海。企业需要提供适当的在职培训,否则难以找到如此完美员工。

私立高等学府让大学生的素质一落千丈,有教无类的背后首先要有钞票作为前提。私立医院把病人当财神的行径也让人看不下去,医术如何尚有待考察,医德则似乎早被忘得一干二净了,一切向“钱”看。这些都是有目共睹的社会现象。

看来,大家信心满满以为可以取得平衡点的良心事业,实际上还是要牺牲很多的良心,才可以换取很多的钞票。这样的企业可以经营吗?是否有利可图倒是不必置疑,问题是需要牺牲良心的良心事业,首先需要考虑的恐怕还是它们该不该出现吧?

(摄影:李嘉永)

《先圣不曾删郑卫,吾侪取义翻宫徵》/ 李名冠

071215 ckh 68 (1024x683)
因为爱情,不是一加一等于二,不是一加一大于二,更不是一加一等于负数,也不是无穷大,切切不是无穷小,所以,汤显祖“为情作使”,写下千古不朽的“临川四梦”,千言万语,其实,只有一句——“一往而深”!

说实在的,我对“情”的思索、探索、研究、感悟、体悟、创伤、超脱,再认怂、装怂、憋狂、返笑、重执、复憋、复狂与一哂,其实,又超越了汤显祖的“死不可以生,生不可以死,皆非情之至也”所意味的。

没有经过刻骨铭心的、面对当年近乎半城市民的指指点点、再奔放远走他方、复面对成长中的纠结与现实、再面对撕心裂肺的分手、深陷苦痛近一年,再陷入刻骨铭心的真情,到逐渐揣摩出学习痴呆、不言而言的境界的,还没资格谈“至情”。这当儿,倒是会心一笑,情字这条路,本来就是这么“有意思”、“无言”而“好玩”!

现实中的“俗情”,在艺术大师毕加索来说,是“在爱情上拆散一对恋人固然是难事,但不管是多么美满的一对情侣,若老是让他们厮守在一起,恐怕更是难事。”毛姆也说过:“人生最大的悲哀不是人会消亡,而是他们会终止相爱。”人们现实生活中经常哀叹的“情变”,与汤显祖意味的“至情”有着认知本质上的差别。兴许,“俗情”也源自于“不知所起”,从邂逅、接近、交往到相爱,但却无法“一往而深”。当代心理分析家佛洛姆认为:“大部分人把爱的问题视为主要是被爱的问题,而没有想到去爱的问题,没想到自己的爱的能力的问题。”红男绿女追求爱情,却忽视爱的本质和“爱的能力”,将“爱情”视为纯粹的“被爱”而已,在乎“得”而不重视“付出”。

徐岱教授论述“真情”的意义时指出:“真正的爱情不是利益的交换,相反是舍身相许的奉献。这正是爱情之所以神秘和莫名地感人的地方。” 在《牡丹亭•惊梦》(第十出),杜、柳二人“云雨十分欢欣也”,而在第二十八出的《幽媾》中,人、鬼一对恋人夜夜共枕席,共同“点勘春风这第一花”,所展现的恰恰不是“必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者”那种意味的“俗情”,反而是真情的升华。就“荐枕”与“真情”的关系层面而论,徐岱教授曾经精辟地点出其中肯綮之处,他指出:“与现代消费社会中男女情爱大都以身体的吸引为基础不同,‘梁祝爱情’中的身体因素虽然存在,但却处于一种相对淡化的背景。……它不仅符合中国传统文化,也凸显了人类性爱的文明本质:不是出于传宗接代目的而产生的肉体本能冲动,而是心灵间突破生命个体的精神需要。这不是指在爱情中身体不重要,而是强调在真正的爱情关系中,身体已不单是生理现象,而是精神化的存在,是灵与肉的载体。”

我们再从伦理学有关“动机-行为-结果”的思维来看,在真情与性爱的关系中,真情是“动机”,而性爱只不过属于情感升华之后的“结果”而已。反过来说,在“俗情”或“矫情”的思维中,性爱往往处在属于“动机”与“行为”的层面,结果到底有没有真情,倒成了可有可无的索问了。简而言之,因真情的升华而共赴云雨之约,那是至情;因形而下本能的相互吸引,“因性而爱”或“因生米煮成熟饭而不得不爱”,那依然属于“俗情”的意义层面的。

把所有枝节都否定了,并不意味其肯綮之处接着可以质疑,这是现代速食教育下人们的悲哀、“智障”与“洗脑”。

因为爱情,我有超过累计逾数十万字以上的论述。数十年来,除了那一个蛇年的空白与疗伤,我的真情从不缺席,我的“红颜知己”及受称誉为“蓝颜知己”的还真不少。就这点意义上来说,李义山的“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”,还不够究竟,而易安居士的“牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风”,方得其中三昧!

读懂和体认“真情”,还需剖析与经历“俗情”。“宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风”(朱淑真《黄花》)以及鱼玄机的“自能窥宋玉,何必恨王昌”(《赠邻女》),在汤显祖看来,不过一哂而已啊!

最最喜欢洪昇《长生殿》开始中的说词“先圣不曾删郑卫,吾侪取义翻宫徵。情而已!”,尽情去爱吧,朋友们,哪怕是遍体鳞伤!

(摄影:周嘉惠)

《如果爱是陷阱》/宋丽玲

061215 PL Tan 34
《如果爱是陷井》/宋丽玲

雨后的晚间如常的查看面子书,顺溜的滑着智能手机想要迅速浏览最新资讯。偶然看到友人分享的粤语经典金曲MV-谭咏麟的《爱情陷井》,歌词唱着“拨着大雾默默地在觅我的去路,但愿路上幸运遇着是妳的腳步…”熟悉的旋律迴蕩在耳里,心里激发了一些感悟。

多数人对爱情的初体验大至上都有幸运、幸福的感觉吧?就算明明是个陷阱也会被恋爱荷尔蒙掩盖了双眼、理性、智慧等等。就因为恋人们容易被爱冲昏了头腦,不同的选择亦导致了不同的爱情造化结局。完美正向的结局当然是同样陷入甜蜜爱情陷阱里的恋人们能共结连理结婚去,从此信守履行婚约並期待得到幸福滿满的人生,酝酿两人之间心心相扣的安全感。

也有人冥冥之中注定在爱情陷阱中受伤害。爱情所带来的伤由浅到深,甚至能毁掉一个人或者一个家庭。当感情进入逆转须要面对了断时,尚未谈婚论嫁的大可选择分手。只是恋人们分手后的情绪波动幅度也大不同,须要有空窗疗伤期。也有一些个性极端感情幼稚且两极化的人容易陷入痴恋、孽恋,行为情绪失控时会为情自残自杀或致伤对方。结了婚的人若无自制能力亦可能再踏进另一个陷阱如外遇、网恋等等,一失足成千古恨,不仅可能人财兩失,甚至得以离婚收场毀了天伦。

常言道:“男怕入錯行,女怕嫁錯郎”,这句话言下之意也在奉劝各位单身贵族们,在婚前尽可能看清自己的人生选择,是幸运的进入了会有好结果的甜蜜陷阱?或是误入有心人包裹的糖衣黑色爱情陷阱?爱情及婚姻是人生的必修课,课题里却难评对錯…也许姻缘及宿命论也有极大玄妙关系。

如果爱是陷阱,恋人们是继续憧憬幸福的爱情,或懵然的墮入拖累人生且令人无法自拔的陷阱呢?我只能说小心…见招拆招才能在爱情陷阱里求个吉人天相!

(摄影:PL Tan)

《真爱就像鬼》/ 不是那个无名

051215 ckh 57 (1024x683)
年轻人的爱情,就像出水痘,一个不小心会把身心都弄得千疮百孔。但是,每个人总有那么一次。曾经拥有,留下美好记忆已经不错,抹掉悲伤更是最好不过,不过智慧或贵人不是人人都有份的。

过了年轻阶段的人,如果内分泌系统已经冷静下来并且头脑开始醒悟,那就再也不会轻言永恒。狗屎大家都知道长什么样子,但是永恒到底是什么呢?七世夫妻的后六世应该都有一方是撞墙自尽的吧?总不至于一起撞墙这么浪漫。挣不脱的轮回,那是多么可怕!

人家说,激情之后,还有柔情。我看到的现实却是在激情之后,有的是一身儿女债,半世老婆奴。那是柔情?算你看得开。

真爱就像鬼,大家都听过,但不常见。天长地久可能吗?飞天遁地都做到了,这年头还有什么不可能的?万一自己碰上天长地久的真爱,不妨又惊又喜地套句台湾综艺节目主持人的口头禅:“见鬼啦!”恭喜!恭喜!

(摄影:周嘉惠)

《情为何物?》/林明辉(寄自瑞典)

041215 PL Tan 12
“问世间情为何物,直叫人生死相许?”可悲这两句原本是在说两只雁呀!那么人世间到底有没有这样的爱情呢?世界那么大肯定是会有的吧?

书上说灵狐、白蛇、妖精等因为爱上了凡人就不顾一切地接受惩罚去为自己爱的人牺牲!西方人更加夸张,连僵尸吸血鬼都爱上了,而且是人爱上了吸血鬼宁愿被吸血后成了吸血鬼永远相爱!如果有一个这么漂亮又富有的吸血鬼我也想被吸!

变成了富有的吸血鬼,得永生,可以飞来飞去不需要搭高铁也很快到达目的地。不需要手机也可以和全世界的吸血鬼联络,哈哈哈省回不少电话费!

但这些是故事呀!回到现实吧。我们人类可以有这么伟大牺牲的爱情吗?应该没有这么潇洒吧?人类的事情、顾虑太多了,也许可以安慰自己说这就因为我们是人类呀,我们不能和飞禽走兽相比呀,更加不能和吸血鬼相比!

又可能我们人类不是这样表达我们的爱吧?所以是不能和这些故事相比的。但有一点是肯定的,人类也有爱,但可能是被烦事、尿布、手机、旅行、吃饭、求学、孩子等等的凡事把我们心中那些“爱情”给消灭了!

网上经常看到有人放一些老人手拉手的背影,然后很多人都点赞,也有很多人留言说什么羡慕啦,期望等等的。但我会问那对老人是不是从年轻一直到老呢?还是他们自己已经离了好多次婚或交了不少的伴侣,到这时候才遇上的呢?朋友肯定骂我没有一些正能量的话可说了!

问世间情为何物,直叫人生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去……

(摄影:PL Tan)

《我爱你》/ 宝棋

031215 Key Liu Poh Key
我从小就知道“我爱你”这三个字。

第一个跟我说这句话的人当然是我爸、我妈。接下来就是从迪斯尼的《美女与野兽》、岑凯伦的小说、各种语言的歌词里等等,慢慢认识“我爱你”和爱情的概念。

“我爱你”在学生时候特别容易说出口。隔壁班男同学的情书里,不管是用英文的I Love You, 或中文的“我爱你”,写得一点都不含蓄!长大一点点后,也许知道现实的残忍……。不不不,爱情仍然美丽,只是并没有年少时期想象的浪漫和梦幻。我们会嫌弃常说“我爱你”的男生不靠谱,会在看电视剧时大笑爱得死去活来的主人公,剧里头的爱情和“我爱你”太飘渺不实际!

年幼时就更不用说了,这段时期想必是父母亲最享受的时刻。孩子多么的粘人,说“我爱你”多么不吝啬?!孩子长大了,开始离家和忙碌地工作打拼,渐渐地不习惯也不好意思时常把三个字挂在嘴边。

我对家人从不会吝啬地说“我爱你”,甚至妈妈都免疫了这三个字,把我单纯的表达解读为:“跟我说‘我爱你’就不用做家务了。是吗?”觉得无奈,可是无阻我对他们的热情,甚至还会坚持孩子般的搂搂抱抱和亲亲脸蛋。对着我24岁的弟弟也不例外,虽然在他脸上还会看到害羞的表情,但再看看他嘴角微翘和温柔的眯眼,我相信我们会像这样和睦地一起到老!

有缘结识一群好朋友,好姐妹实在太难得了。“爱你哦!”或“Love You”才能表达我对朋友至上的情感和感恩。虽然有些人一开始会不习惯:“神经病啊?!”或打冷颤,可是我发现慢慢地他们不只习惯了,反而会用这句话互相传递温暖。

从我口中的“爱你”看起来有如快餐店的汉堡,来得容易,快。可是我和我的他一次也没对彼此说过这三个字。不是不爱,只是我们俩都有个共识。我们不用听“我爱你”来满足彼此的心灵,我们用心体会对方的用心。如果彼此相处都不幸福愉快,说再多的“我爱你”又有何用?我和他度过了八个春天,仍然彼此珍惜。这比起年轻时所听到的和看到的“我爱你”强多了。

“我爱你”这三个字不是男女爱情的专利,也不是只有小朋友才可以常说的字眼。它无关面子地位,它只是一句可以将温暖传递给对方的一句话。对亲爱的父母和珍重的朋友多说“我爱你”又何妨?当然物极必反,要诚实对待,别滥用!

(作者提供配图照片)

《浓得化不开》/周嘉惠

011215 ckh 17 (1024x683)
说来奇怪,我是在十七岁时才读了第一首印象深刻的情诗。更奇怪的是,那还不是《诗经》里的《关雎》,而是一首维多利亚时代的英文十四行诗。

作者全名是伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁(Elizabeth Barrett Browning,1806年-1861年),她是英国维多利亚时代最受人崇敬的诗人之一,名气不输前辈莎士比亚,她的文人丈夫 罗伯特·勃朗宁(Robert Browning)在婚前也是她的忠实粉丝。由于身边从来不曾有朋友提起伊丽莎白·勃朗宁的诗,以致始终弄不清楚华人圈子对这位诗人的认识有多深?

伊丽莎白·勃朗宁最著名的作品是发表于1850年的《葡语十四行诗集》(Sonnets from the Portuguese),诗集收集了四十四首描述爱情的十四行诗(sonnet),而当年我读到的那首情诗也正是诗集中最受人喜欢的第四十三首。在网络上找到的一个中译本如下:

我是怎样地爱你?让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度——正像我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度,就像日光和烛焰下
那每天不用说出的需要。我不加思虑地
爱你,就像人们为正义而斗争;
我纯洁地爱你,就像他们在赞美前退避。
我把往日的伤感
统统化作热情来爱你,并以我童年的信仰爱你;
我爱你,抵得上我那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸,微笑和泪水——假如上帝允许,
我死了我还要更加爱你!

当年英文程度属于”差一点就及格”的段数,可是并不妨碍理解这首诗。整首诗文字上平铺直叙,没有弄什么玄虚,非常好懂,但就是让人感觉一股浓得化不开的情意迎面而来。作者原本并不打算把这些描述个人情感的诗出版公诸于世,不过在丈夫的坚持下改变主意。虽然如此,作者还是觉得不好意思,所以装作是一本翻译自葡萄牙文的十四行诗集,故名《葡语十四行诗集》(Sonnets from the Portuguese)。

对一般人来说,生活已经不容易,没必要让爱情再来增添烦恼。在现实中谁也不想亲自重复罗密欧与朱丽叶,或梁山伯与祝英台的苦情戏,倒是类似伊丽莎白·勃朗宁的这首诗,平平淡淡,诚诚恳恳,反而更能打动人心。

原诗:
Number 43
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday’s
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,—I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!—and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

(摄影:周嘉惠)