儿越太平洋，屈指七百日。
牵挂似锦溪，汩汩总难绝。
视频系两头，时差分南北。
朝阳雾里来，疑是西方月。
梦中呼儿时，学馆正课读。
草动鸟儿飞，风吹云霓落。
芸窗凝笑容，书几汗香扑。
但祈儿平安，敢教木鱼薄。
开锅饭菜熟，入口似粗粟。
痴儿在异乡，三餐乱捉摸。
幼未习烹调，长不动瓢杓。
尝惯海鲜美，怕进面与糢。
而今胡乱填，定然昏头足。
灶上摊书刊，桌下罗罐钵。
温饱无定时，冷暖常耽搁。
徒有思儿心，难补游子服。
家信移时迟，逶迤三十日。
信来愁云散，涕泪如珠瀑。
思儿常无聊，砚池久干涸。
恨无双飞翼，展翅探书屋
羡煞北归雁，追云越他国。
伫立阳台上，闲听邻孙哭。
阿婆抱孙坐，细气吹热粥。
嬉闹穿砖墙，闭门叹冷落。
天下父母心，总为儿孙福。
为儿前程远，耐得三冬雪。
掩涕藏思念，愁绪付飞沫。
努力加餐饭，尽情修轮轴。
能负八百斤，终挑千斤诺。
望儿不畏艰，学海练体魄
攀登高科技，折取蟾宫珏。
阿母心愿成，笑看天下乐。
此文写于2005年9月，2020年12月改于杭州阳光地带
摄影：李嘉永（台湾）
主题：儿女经
上一篇文章链接：父母是弓，孩子是箭/周嘉惠（马来西亚）
两个女儿，我都在产房迎接她们来到这个世界。从出世到今天，没有离开过身边。
从小看着她们长大，两人的脾性有时候觉得懂了，有时候却也感到意外。老大小时候十分贪吃，曾经跟她开玩笑说先得唱首歌，才准喝奶，老大二话不说，其实根本连话都还不会说的她马上唱将起来。如今，人家并没有长成猪八戒，而且对食物还越来越有讲究。老二以前受了委屈只会默默流泪，今天则不时和姐姐打成一团。
天天接触，容易让我们误以为自己已经摸清楚孩子的一切，却忘了孩子内心持续的成长与变化并不会没事经常展示在人前。所以，就算你认识准确，你认识的也许只是过去的孩子，不见得就是此刻的他们。“为了孩子好”、“适合孩子”等各种自以为是的决定，到底有多少自说自话的成分实在是值得怀疑的。“三岁定八十”的老话真是胡说八道啊！不妨拿今天的自己，跟当年《我的志愿》作文的内容比较一下，难道还不足以证明老话的错误吗？
我对孩子的寄望是开放式的，我寄望归我寄望，她们绝对没有满足老爸的寄望的义务。我对孩子的安排是经过商量的结果，就算果真找到对孩子好、适合孩子的完美课外活动，至少也该获得当事人的同意吧？
这样当家长岂不是太失威风了吗？来到二十一世纪，威严不应该还是建立在独裁霸权的基础上吧？基本的伦常分寸当然还是要谨守的，我只是不愿成为一个自说自话、自以为是的家长而已。
在此谨将纪伯伦的诗《孩子》送给大家：
你们的孩子，都不是你们的孩子
乃是生命为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来，却不是从你们而来
他们虽和你们同在，却不属于你们。
你们可以给他们爱，却不可以给他们思想。
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。
因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。
你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们。
因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。
你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之间看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅速而遥远的射了出来。
让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。
因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。
摄影：Nick Wu（台湾）
主题：儿女经
上一篇文章链接：作为儿女的儿女经/郑嘉诚（新加坡）
小时候，在一个还算不繁华的小镇长大，家境平凡，父母都在外工作，所以到小学三年级之前都由保姆照顾。接着，父亲拼搏多年后他的小生意开始渐渐步入正轨，于是妈妈开始全心在家当家庭主妇照顾我们的同时，也全心帮爸爸处理生意上的一些文件、款项等等，算是一心二用的极致体现。
由于父亲工作繁忙，小学到中学的日子大部分都在妈妈的陪伴下长大，长期耳濡目染之下，我觉得我和我妈很像，譬如我们都很爱聊天，也很能聊，爱开玩笑和性格外向等。家庭的结构是男主外女主内，加上爸爸是比较传统的大男人，虽然父子或父女间的交流比很多家庭来的好了，可是在家里还是比较常和妈妈聊天。
他们对我们的教育很简单，爸爸小时候成长自一个不太富裕的环境，很小就出来半工半读，需要大清早去割胶，到学校还需要把手放在桌子底下避免胶味让周围的同学发现，所以他想要给我们他小时候从来没有拥有过的生活；他的目标就是让我们拥有更好的经济环境，然后读完大学，能够自力更生。妈妈则来自相对小康之家，她的目标也很简单，就是带我们长大成人，品格完善，过得至少不错就行，大概是“师傅领进门，修行在个人”的意思吧？哈哈。
现在转眼间父母也已经五十多岁，接近六十。父亲本身经营安装电路方面的生意，虽然是老板，也不太需要亲历亲为处理安装修补的粗活，可是偶尔赶工，还是需要帮忙，前不久听闻在家乡工作的二姐说父亲在工地赶工跌倒，顿时让我们揪心，因为父亲身体还算健壮，毕竟曾经也是田径校队的队长级人物，可是已不是年轻之躯，而且我和他很像，都觉得自己很硬，觉得不是大事都不太看医生，幸好这次只是脚趾有点挫伤之外，并无大碍，但也让我们担心不已。
此外，前些年当我还在读大学时，父亲也曾二度染上蚊症，血小板跌到极低的位置，但在他和我们聊天的时候也是风淡云清，并不透露出太多自己的担心等情绪，只是在好了之后的某次聊天中，透露曾经担心熬不过那一关。
这次的疫情，使得很多人这辈子第一次和父母分离这么久的时间。在新加坡工作几年了，原本每个月都能回去探望父母，可是因为这个肺炎的关系失去了一整年看他们的时间，希望马来西亚疫情快点稳定下来，因为所有在异乡做子女的应该都希望和父母多聚聚，也希望接下来全世界的肺炎赶紧消散。
摄影：周丽雯（澳洲）
主题：儿女经
上一篇文章链接：爸爸妈妈们，请放手/双木林（马来西亚）
当孩子呱呱落地那一刻，很多父母心里都期许孩子平平安安，健健康康，快快乐乐的成长。然而，当孩子一天一天成长，当父母和其他家长接触后，当初的期许都抛诸脑后。
A妈妈说，“我的孩子有学钢琴，学钢琴好，可以开发左右脑。”B妈妈听了后，可能连左右脑开发是什么东西都还没搞清楚，就替孩子报个钢琴班。C妈妈说，“我孩子上补习班之后，成绩进步很多了。”结果，B妈妈怕孩子会落后，又让孩子去上补习班，星期一到星期日，从早到晚，孩子被安排上学、补习、才艺、电脑……简直比大人上班还要忙。
这些父母的出发点往往都是，“我是为了孩子好，希望他以后有更好的出路。”有的则是希望孩子完成以前自己所不能完成的，“以前我想学，可是家里穷，没能力让我去学……”
拜托，这些父母站在自己的角度，似乎是没错，但你们有问过孩子这是他们要的吗？试问你喜欢一星期七天都被工作排得满满的吗？每个父母都想孩子拿第一，但第一只有一个，难道第二、第三就不值得被奖励吗？哪怕是最后一名，他也有机会成为一只“潜力股”，只看父母会不会挖掘他的天分，成绩并不代表一切。尤其是，父母千辛万苦供孩子读名校，但孩子毕业后反而从事不相关行业，那父母之前辛苦为孩子铺排的康庄大道不就等于白忙一场了吗？
现在疫情下，许多人都失业，特别是有点年纪的白领，失业后便很难再找到一份新工作，反而蓝领的可能只要有个工具箱便能自己外出找生意。相比之下，你还会羡慕坐在冷气房里工作的白领吗？
爸爸妈妈啊~~儿孙自有儿孙福，你为他们操烦那么多，孩子也未必感激你，反而会造成他们依赖的性格，放养的孩子可能更独力、自主。所以，爸爸妈妈们放手吧~~
摄影：Nick Wu（台湾）
主题：儿女经
上一篇文章链接：爸爸有话说！/公羊（马来西亚）
1）姐姐叫Janice因为我喜欢听卫兰唱歌。弟弟叫Sean因为我爱看刘⻘云演戏。
2）姐姐名字有芯，弟弟名字有善。希望你们有颗善良的⼼，好⽐灯芯照明⼈间。
3）希望姐姐可以好好爱护弟弟。希望弟弟可以好好保护姐姐。
4）你们考试不可拿最后⼀名，尽⼒之后最后第⼆可以接受（爸爸可以接受，妈妈就……) 。
5）在任何情况下宁可吃亏也不占别⼈便宜。
6）别把得失看得太重。机会还多得很，除⾮你是缩头乌⻳。
7）凡事必须从⼀⽽终，不半途⽽废。
8）尊严不值钱，但不可完全没有。⾯对我除外。
9）成功固然是终极⽬标，但别忘了享受过程。
10）远处的⼭可以很美，路边的⻛景也可以很不错。你们的⼼态决定⼀切。
11）你们可以为⾃⼰⽽活，在不影响⾝边⼈的情况下。
12）教育真的可以改变出路。你们现在不好好⾛这条路，以后的⽣活只能⽤爬。（还敢想爸爸接受考试拿最后第⼆吗？）
13）未来别活在政治枷锁中。你们能改变的只有⼏年⼀次的⼀张选票，责任完成就好。
14）别啃⽼，特别是啃我。
15）不可骑电单⻋，被我发现我会拗断你们的腿。
16）⿎励你们⼗⼋岁时来个Working Holiday。Cuti Cuti Malaysia不算。
17）你们不是富⼆代，你们只能努⼒摆脱穷⼆代。
18）别和别⼈作⽐较，你仍然是唯⼀的你。
19）⼠可杀，不可辱，但千万别出拳头。被抓下的脚⽑也可能成为呈堂证供。
20）你们可以有宗教信仰，但不可迷信信仰。
21）做善事不想功德。你的⽬的是帮助别⼈，不是⾃⼰。
22）你们不可能会再有弟弟妹妹。我只能努⼒把⾃⼰当作你们的弟弟妹妹。
23）凡事都会⾬过天晴，只要还活着就好。
24）爸爸已夺⾛了姐姐初吻。在此向她未来男友说声抱歉。
25）记得，我是你们的爸爸，也是朋友。在家靠⽗⺟，出外靠朋友。在我化成灰之前，你们想怎么靠都⾏。
完毕。懂吗？
摄影：李嘉永（台湾）
主题：儿女经
上一篇文章链接：教孩子/耳东风（马来西亚）
刚刚拜读了《易子》，勾起一些往事，心里颇有些感触。以前我在读大学的时候，为了赚点钱来花费，曾经当过补习老师。算算那段当补习老师的日子，也有10-12年之久，之后工作忙了，才放弃。说到教孩子，好多家长是很放心的把孩子交给我，因为我自问教数理有一套，虽不至于成龙成风，倒也让他们多理解一下内容，多掌握一些学术知识。这一晃，就过了几十年。如今MCO期间，静极思变，想要重新教回补习，才发现这门学问日久弥新，同时收费会跟着市价/通膨自我调整，以前一小时收20-30令吉，现在可以叫价到100令吉以上，难怪我一开口60令吉，就有两位家长急急聘我就教。
本文不是讲补习，而是讲儿女经。所谓：“养不教，父之过；教不严，师之惰”，古时候，父亲是一家之主，肩负教养孩子的重任。那时，也许不是那么多人可以受教育，所以，教的意思，可能是教导孩子父亲所会的手艺，让他长大后有一技防身。
如今每个孩子都要接受教育，不让孩子接受正规教育的父母，是一种罪过。不但如此，孩子学不好，父母尤其担心。但是，教师太严，可能也面对溺爱孩子的父母的施压；教不严，未必代表老师懒惰了。
上文说到孩子自己教，除了个人修养到家，也可能作者深懂和孩子相处之道，不然，很多父母一来可能自己太忙，二来爱之深，责之切，一教就发脾气，气孩子不成材，所以情愿把孩子交给别人教。近来和小弟聊天，才发现原来我教补习那时，也曾教他数学，让他会考得以过关。但是，他说，我曾说过，自己人（即他，我弟弟）比较难教，看来，我教他时，可能也有那种一教就要发脾气的感觉。
既然要开始教补习，一时兴起，对两个小瓜说，明年我教你们补习好吗？小的女儿倒是了解父亲“学问渊博”，兴趣勃勃的说：好呀！之后又好奇的问道你去哪里找书来教？然后喃喃自语：要好像现在的（补习）老师这样的哦。那个还没开窍的儿子，则不是很喜欢。老妈也不理，反正他现在补习也不是很上心，或者不气老师，反而来气气老爸，也是好事。
摄影：陈保伶（马来西亚）
主题：儿女经
上一篇文章链接：假如我有超能力/山三（马来西亚）
随着第三波疫情肆虐大马，才八岁及才五岁的学校再次宣布停课，而我也被迫重启“抓狂教学”的模式。虽然有了第一次长达近六个月的的宅家学习经验，这一回相对没那么抓狂，但偶尔还是会火冒三丈，尤其是千呼万唤都不见人影现身（写作业）。
为了“逃避”写作业，才八岁可是想尽各种稀奇古怪的法子——有时他会趴在地上看书，有时会跑到院子玩滑板或挖土，有时会躺在沙发上发白日梦……总之就是不想写作业的架势。某天，他说他有个新发明，那是一条白色卷轴，轴的一端套着一个“L”形塑料水管（天知道他从哪儿‘挖出’这些东西！），另一端则是对着他的嘴。“只要我往白色卷轴吹，就会有白烟出来，烟雾可以迷惑你的视线，那么你就看不见我！”他兴奋地说。“嗯……很可惜，我还是看见你，看来你这发明还得再三琢磨琢磨！”我说。
又某天，才八岁看完了某动画片后，有感而发：要是我能有超能力该多么好呀！你想要有什么超能力？我好奇地问。“第一，隐身术。”呃，不必问，这都是为了让我看不见他而设的，只是这第二又是什么？
“第二，爬墙！像蜘蛛侠那样可以爬上天花板！最厉害的还可以射网吊着或挂着飞檐走壁！”才八岁高呼道。那又是为何？“那你就找不到我了哈！”顿时，我感觉额头布满了黑线，看来我这当娘的还挺吓人的！
正当我以为他的超能力奇想结束时，他继续说：“我还希望能有‘伪装术’！”这又是何方神圣？“就是像变色龙那样，身体贴在什么颜色的墙壁或地面或平面上就会跟着那颜色变化……”嗯，是挺酷的！但我忘了告诉他，我有像孙悟空的火眼金睛，不论他变什么都能让我一眼看穿，谁叫他是从我肚子里出来的！
摄影：山三（马来西亚）
主题：儿女经
上一篇文章链接：易子/周嘉惠（马来西亚）
在中国历史上，曾经由于饥荒、战乱等原因，偶尔会出现吃人事件。吃人肉在大多数文化中都属于忌讳的范围，即使吃的是尸体，若非走投无路绝不应该发生。但从史书上不时可以读到，当一个城池被敌军围困多时后，围城内甚至会发生“易子而食”的现象。
用大白话来说，易子而食指的是当时情况异常恶劣，但终究对自己的孩子下不了手，那就选择跟其他人交换孩子吃。书上没写清楚的是，那些被交换吃掉的孩子是已经断气的尸体，或是一息尚存的活人。无论哪一种情况，都是难以想象的人间悲剧。
求生存是人的本能，这种惨事的发生也不是完全不能理解。但是能够理解不代表认同，更不代表这也是自己求存的选项之一。To be or not to be，生存或毁灭，选择其实还是有的，要不要继续而已嘛。生命是否真的至高无上？为了求存是否真的可以放弃一切做人原则，可以不择手段？我想，这些都是很个人的选择，他人无从给予建议。我们不希望在有生之年会面对这样的局面，但如果灾难真的不幸降临，在尽了一切力量后到头来还是绝境，我知道自己该怎么选择。
有很多人相信没办法教导自己的孩子，因此主张“易子而教”。这种看法对我而言是很奇怪的，同样不是不能理解，但就是不认同。假设两个孩子智商相仿，脾性相近，那我会很怀疑自己的孩子都教不好的人，竟可以教好其他人的孩子。首先，对其他孩子的期望、教导的投入，假如说会比对自己孩子来得高，说那是违反人性的事应该也不为过吧？
在现实中我并没真正见过易子而教的情况，甚至没听说过，比较常见的是因为各种原因家长直接把孩子交由其他人全权处理。在此无意批评这种做法，但请别胡说自己的孩子不能教，事实上只有不会教（因为学养）或不愿教（因为精力、耐性）的父母，没有能教别人孩子却不能教自己孩子的父母。
把孩子带来这个世界的当下，自己马上就有了不单是“养”，而且还有“育”的责任和义务。“易子而食”不是我会做的事，假如果真有一天大难来临，我会想尽办法让孩子多争取一点继续生存的时间与空间，但个人不追求独存。“易子而教”不是我愿做的事，再累我都会亲自下海教孩子，为他们复习课业。
孩子是自己的，易子？不换！
摄影：周嘉惠（马来西亚）
主题：儿女经
上一篇文章链接：初次当妈妈，请多指教/李黎（中国）
话说，凡事都有第一次，自然对于“第一次做……事情”的表述并不新鲜，也极少有什么担心、惧怕等惶恐情绪，毕竟第一次多了，也不需要再有什么心理准备。
但第一次当妈妈，这件事，还是比较慎重的。养孩子，也看了一些书，并多次询问别人的育儿经，搜集网络上很多育儿经验，也注册了育儿网站的会员，充值200块钱随时学习老师教的科学带娃课程，也是有所准备的，可以说是慎之又慎，比做大部分事情都更认真的。
此外，每天宝贝的事情，就是最大的事情。原则上，在孩子小的时候，给予一切安全感、满足感和爱，玩具要够玩，想要的东西不要拒绝她，潜意识里让她觉得周围的环境是舒适的、幸福的，妈妈的爱是温柔的、情绪是稳定的。在她满地乱爬搞破坏、半夜醒了揪妈妈头发、时不时用小手手挠人的时候，当妈妈的千万不要发脾气，保持温柔，用爱感化她，等等。从这些角度上来说，我还算是合格的。
但时不时的，我还是会忧虑。有时候会觉得，家里的居住环境不算好，太拥挤了，挨着马路空气也不好；有时候又担心城市的环境不如农村开阔，毕竟农村到处都是绿色的田野蓝色的天空，无垠的田野景观利于豁达之心胸的养成。宝贝天天在家里，就几间屋子（编按：‘屋子’相当于马来西亚的‘房间’），来回转悠，会不会太闷？！另一个，我现在哺乳期可以不加班回家照顾她，等哺乳期过了之后呢？我有没有足够的时间陪伴宝贝？以前挺喜欢加班做事情的，但有了小孩之后，却觉得陪伴她成长，让她各方面都健康，才是最重要的。于是超出上班外的时间，真是一刻都不愿意多呆在办公室。
这些事情我也在努力解决了，首先是尽量换工作，稳定的不加班的为主。然后搬家到郊区，上学前，最好距离大自然近一些。
当妈妈8个月，如果算上小孩出生前的时光，当妈妈已经一年半，还是会时不时的自我怀疑。昨天我问自己的妈妈，“妈妈，你说我算不算是合格的妈妈？”她迟疑了一下，说算是吧。
她这一迟疑，让我更忐忑了，我这究竟算合格吗？还是多加油吧！
摄影：Lynne Oliver（澳洲）
主题：儿女经
上一篇文章链接：自由放养孩子/林明辉（瑞典）
刚刚在电视节目看到名漫画家蔡志忠先生这么说：父母就像一张弓，儿女就是一支箭。弓的功能就是要把箭发到目的地，那父母的义务就是要帮助孩子到达他们（不是父母）想要到达的地方。
那节目也访问了一些孩子和父母。得到的结果是孩子们的课外活动都是父母喜欢，父母认为对孩子好的……孩子却很无奈的去参加了。
很庆幸我一直都没有强迫孩子。不单他们的运动兴趣，连大学都是他们自己选择的。我只给了一个意见，就是尽量选择我们这个城市的大学，那就方便很多了。
我也一直都认为我不需要怎么样去教育两个孩子，儿只要在他们需要的时候给予他们支持、鼓励或帮助。其实“教育孩子”这个词对我来说可能会夸张了一点，我并不觉得自己可以用什么来教育孩子。他们只要活得开心我就满足了。
现在孩子大了，如今我们的关系像朋友多过父子。老大在我这个城市工作，经常会约他吃午饭什么的。现在偶尔就想念老二，因为他高中毕业后要去服一年的兵役。当他放假回来我们仨就会一起见面吃饭聊天。
摄影：李嘉永（台湾）
主题：儿女经
上一篇文章链接：不是续篇，也是续篇/周嘉惠（马来西亚）
学文集 