理性以外/周丽雯(澳洲)

这年代,真没永久的进步,也没永恒的成功。活着,就得有心理准备,没什么事情是永久的,不管你是天才还是蠢才;运气好的时候就是顺心,运气差的时候就乖乖待着,总有下一次机会。

好几年前,得了忧郁症,上了个心理管理课程,把我本来非常“理性”的思想方式变得开明不少,比以前更能接受不同的意见、概念。记得之前,凡事不是黑的就是白的,世上不是好人就是坏人;可能就是理科班的吧,死脑筋,答案只能有一个。慢慢的累积了人生经验多了,才知道,文科班的训练比较接近生活,人生的答案永远不会是全对,也不该有全错。不然哪来的多姿多彩的生活?!

以前过那只有黑白的日子,以为很正派,其实生活少了灰色就是少了点意思。好比失恋了,就觉得人生到了终点站了;其实,就是赚了点人生经验,多认识自己一点,更懂得珍惜眼前、分析事情,不都是件好事吗?一件事,有好的一面,就有不好的那面。以前的电影、电视剧,都是好人做好事得好报,坏人干坏事换来没好下场;现在可不流行那套剧情了,都是好人偶尔来点奸诈点子,坏人偶尔也会来个当代善举,总之就是一个概念,凡事不是百分百,世事无绝对!接受了这概念,日子就容易过了。

碰到挫折,就退一步,视野角度大一点,接下来的,就会真的比较海阔天空!但是海阔天空了,也不代表一定圆满如意。只是俗语说,凡事留一线,他日好相见!毕竟没有永远的敌人,也没有永远的战友。

大家就都轻快点过日子吧!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:学习闭嘴/杨晓红(台湾)

如果可以前进,何必退一步?/代课代到冒烟(马来西亚)

我工作所在的学校,在短短的半年时间里,已有不少老师离开。申请转校的、辞职的、请无薪假的,再加上原本就吃紧的空缺,一片雪上加霜的光景。好不容易找来的代课老师,在这百物涨价的洪流下,教育使命终究敌不过现实的温饱,在第2学期开课第一天,立马就走了4位。

不够老师怎么办?华小最熟悉不过的解决方案就是分猪肉。找不到新人进来,那就退一步,每天编排现有不同的老师进班代课。就以我为例,我本身一周已有32节,再加上每周“至少”的2节代课,一周可以上到34-35节课!这还不包括各种时段的站岗、批改学生作业、没完没了的文书工作等等,真的很累啊!所以,不要站着说话不腰疼,要求流水席似的代课老师教出个所以然来。在这样的情况下,有的学生写国语作文还不会分段,有的学生还搞不清借位减法等等,可悲却又正常不过。我们身在江湖,看破不点破。

就算有的老师义务地,好心肠地帮忙教非自己负责的班,但是,站在学生的角度来看,每次不同的老师进班教,又能达到多少效益呢?当然,退一步来说,聊胜于无。

关心孩子教育问题的家长肯定有所行动。换位思考,我们的孩子遇到这样的情况,谁不苦恼?如果可以,谁不会砸钱将孩子送进私立学校或者国际学校呢?钱包不够厚,进不了贵族学校,那就退一步,政府学校呗。这是逼不得已的退一步。

每一个选择就是一种人生际遇。我们每退一步,在未来自己、孩子面对的又将是怎样的一个局势?老天!救救我们吧!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:见到内在小孩/周嘉惠(马来西亚)

退后为前进/何奚(马来西亚)

要当局者不迷失在现况之中,个人认为最好的办法,就是暂时选择退场。退一步未必能够收获海阔天空,但离开乌烟瘴气的无秩序状态,到场外呼吸几口新鲜空气应该不算奢望。

特别在陷入僵局时,何必浪费力气跟自己的影子打架?何妨退出场外,撤离令当局者一筹莫展的窘境,仔细看清楚形势,再跳进场进行第二回合厮杀。

这不是退缩,也不是不敢面对现实,这是打出一击重拳之前必须的蓄势。退这一步,为的就是踏出下一步。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退一步/耳东风(马来西亚)

小心身后有坑/野子(马来西亚)

退一步如果不致影响大局,又得以换来“海阔天空”,那还真是何乐不为?

问题是,退一步,腾出的空间很容易让善于“得寸进尺”的人直接占据。退一步,不是不想玩了,只是贪图海阔天空里的新鲜空气,难道不是这样吗?所以,不论是退一步,还是退两步,甚至退三四五步,首先得想清楚自己究竟是为何而退?为谁而退?

海阔天空固然是一种让人向往的美好感觉,但感觉不能凭空而飘,最终还是希望能够在一片混乱中获得一个“完美落地”(请参考乱弹阿翔的《完美落地》歌词)的机会。最最不济,至少不能失去原本地盘,否则就不叫“退一步”了,应该正名为“收拾包袱回家”。

更要留意有心人是否在你身后设了一个坑,你退一步,他趁机踹一脚,让你摔进坑里半响也回不过神。不可能吗?当然可能!人心叵测啊!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:《监狱风云》/林明辉(瑞典)

小明的抉择/#练鱼(马来西亚)

这是个真人真事,故事有点长,有点怪力乱神。。。

 ********

小明的父亲年轻时在报馆任职,认识一位专门撰写风水命理的专栏作家,两人年龄相仿,久而久之,混成了难兄难弟;作家替人算命特别准,小圈子内小有名气,他替小明父亲算过卦,基本上把小明父亲前半生的大小事都touch到,小明父亲惊为天人,遂把家里的大大小小都带去给作家看前程。

作家把小明三兄弟的事业和学业都说了一遍,唯独到姻缘那一部分,停在小明那儿,作家皱着眉头看着小明,久久无法结案陈词。

“令公子的姻缘,有点与众不同,”作家指着小明说,“他还有一段前世姻缘,所以他的今生姻缘……“作家顿了一顿说,“我无法参透,学艺不精,实在失礼。”说完,拱了拱手,给小明的爸做了个揖。

不过,作家还是给小明的前世提了三点,第一点是,小明的前世,只会出生在子辰申,这三个生肖里;第二,为侯姓后人;第三点,三兄弟的媳妇,名字皆相似。

当年小明还小,家人也不把他的前世姻缘当一回事,前程似锦就好了,前世什么的,听听就好;这段奇特的算命结果,随着时间推进,家人也就渐渐的给淡忘了。

********

小明告诉我有关他的前世姻缘的故事时,我们正吃着冰条。咱俩当时大概十三、十四岁,刚打完一场篮球比赛。

对华人来说,无论你信奉的是佛教、基督教、还是什么其他教的,对“前世与下辈子”这一类玄之又玄东西,犹如刻在DNA上的生物讯息,无需特别讲解,一点就明。

我默默的听完他的故事,冰条也快吃完,就问了一样东西,“你遇见她了吗?”

“还没。”小明说。

“遇到她你会怎样做呀?”我再问。

“娶她做老婆呗,还能怎样?”小明吃完最后一口的冰条,舔了舔手指说。

********

18岁那年,小明交了个女朋友,名字和他嫂嫂婶婶相似,小明认定就是她了,三年后闹分手。之后,小明陆陆续续交了好几任女朋友;然后结婚生子,过着幸福美满的生活。

他早已把那段“前世姻缘”的神话故事抛诸脑后,不再提起。

40多岁那年, 小明在泰国出了点 “意外” 。

事情的经过是这样的……当天,小明在四面佛庙参观,走着走着被带入内庙,突然间几个和尚,从庙的四个角落冲向他,个别拿着粗粗的木棍,不分青红皂白,朝他就是一顿暴打。

待他醒来时,发现自己躺在庙内的床上,全身酸痛,吓得马上检查身上钱财证件,幸好东西都在。走进来的和尚会说中文,告诉小明说:“你被恶灵附身,我们知道你是好人,所以替你驱魔。”

和尚们替小明搽药包扎,吩咐他休息一会,就可以离开了。领小明离开时,会说中文的和尚突然停在庙门前,转过头问小明,“你知不知道你有一段前世姻缘?”

快三十年了,竟然有人再度提起这事儿。

小明点了点头,表示有人在他小时候稍微提过。和尚又问:“你知道怎样才会遇到她?”

小明耸耸肩,表示不知道。和尚说:“她的颈后有个胎记,时间到了,她自然会来找你。”

若干年后的一个午餐聚会,小明和公司的同事们说起胎记的故事。

话说,在冥界排队时,会有人不愿意喝下孟婆汤,选择了保留前世的记忆。对付这种不按SOP行事的人,冥界只能请你从孟婆桥跳下,花五百到一千年的时间,游过忘川,到达彼岸,带着前世的记忆去投胎。

前提是“如果你能游过忘川,到达彼岸”。

很多选择“游忘川”去投胎的人,最后会因为一望无际的忘川、无止境的在川上漂游、耐不住寂寞、或者意志力不够坚强等因素,放弃坚持,乖乖回头,喝下孟婆汤,循正常的途径投胎去了。

对于那些成功到达对岸的,牛头马面会在她或他的颈后,留个胎记般的记号。如百米游泳冠军般,给个奖牌,以资鼓励鼓励。

饭后,一位平素不大接触的女同事,敲门进入小明房间,问道,“老板,我颈后这颗算不算是胎记呀?”说着,把头发梳起,让小明看。小明注意看了一下,果然是一个肉色的胎记,形状像个葫芦。

女同事走后,小明马上调阅她的资料,发现是申猴年出生!各位看官,要知道,此时小明的心脏,正大力的蹦跳,要不是被封在体内,那颗心大概已从五楼跳到一楼去了。

********

“后来怎样了?”我问。“我摇个电话回去问我妈,问她记不记得以前作家提过的‘姻缘三点’?”小明喝了一口expresso,缓缓地说。

小明的父亲刚离世,而作家早在十多年前的一次入屋劫案中,被劫匪意外刺伤,抢救无效后,驾鹤西去了。

“Auntie怎样说?”我问。“我妈都记得作家提的那三点。除了‘侯姓后人’那条;基本上,那位同事,连名字也和我大嫂弟媳的相似。”。小明说。

“那太不可思议了!”我发出一声惊叹。要知道,分别在两个不同的国家、未曾谋面的两个人,说同一样事情;而这位完全在状况外女同事,竟然符合四个条件中的其中三条。

那不是用“巧合”两个字可以凑合形容的。

“你有让你的女同事知道你这段‘前世姻缘’的故事吗?”

“当然没有!”小明瞪我一眼说,“‘糟糠之妻不可弃’你听说过么?”

“小时候问过你,当你遇到她时,你会怎样做?”我说,“那时你给我的答案是,‘娶她做老婆’。”

“别自欺欺人啦,朋友。”小明笑说,“那是前世姻缘,我今生和她没有任何关系,我甚至不知道她的家庭状况,哪里毕业等等。”小明继续喝他的咖啡。

********

那天又是同事聚餐,回程时,小明载了几位同事一起回公司,那位女同事恰好也在车上。

几位女生在车上,叽叽喳喳的谈起单眼皮、双眼皮事宜。

“我妈说,咱们侯家血统的女生,都是丹凤眼……”那位女同事说。

“对不起,小程,你妈妈姓什么来着?”

“姓侯。”

小明的车子滑了一下,“轰”的一声,撞去路旁的隔离墩。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:自欺
  • 上一篇文章链接:大马之光/客家妹(马来西亚)

自欺遐思/奉化.山人(中国)

凡带“欺”字的词语,大多是贬义的,比如欺人太甚、欺世盗名、欺上瞒下、欺师灭宗、自欺欺人等等。唯独“自欺”一词属中性,因为它伤害的是自已,与他人无及。不过这个词一般不常用,更不会堂而皇之地在公开场合用,只是悄悄地用在自己的心灵深处,以达到其自我慰藉的目的,用鲁迅的界定叫“精神胜利法”。阿Q就是典型的自欺患者。

反思起来,这种自欺行为人人得而有之,至少在民主民生受法制法规极度限制的环境里的人们是带普通性的。特别是在大自然奥秘与人类认知碰撞的时候,再聪明的哲人也无法探个究竟,只好欺骗自己说:这是上帝的意志!上帝主宰一切,自欺从此所向无敌。至亲好友谢世称之为升天仙遊,成了天国的子民,于是心痛一阵便过去了。理想破灭时如果没有“成功之母”支撑,可能会跳楼。人生不如意事常八九,若是一唯的消沉,这一生就完了,成功人士最成功的一句话就是“爱拼才会赢”!

但是,自欺毕竟是种病态,有时也会心痛,心酸的。譬如本人的知识产权被小人窃取了,火冒三百丈,欲诉诸公门法庭,可公门似海,衙门如天,没有攀藤附势的资质,必然徒增辛劳,只好对自己说:罢了,让癞皮狗遭天遣吧,只要多活十年,就足够补尝了!很可笑吧?可不这样自欺,这火气几时能息,与其长期郁积,少活十年,不如舍弃产权,求得心理平衡。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:自欺
  • 上一篇文章链接:爱或不爱/咯特佩(马来西亚)

该死的魅力/#宫天闹(马来西亚)

早上七点的闹钟响起,我带着愉快的心情起床。一番梳洗后,我带着快乐的脚步出门上班。就跟平时一样,开着我的宝马来到了自己很喜欢的咖啡厅,买了一份鲔鱼三文治和一杯拿铁,然后就开车到办公室了。

我一到办公室,老板马上出来迎接,所有的同事也站起来鼓掌,因为老板宣布从今天开始我就是这家律师楼的合伙人了。我简单说了两句之后,老板就请秘书带我到新办公室。我对这个新的办公室还是挺满意,从第60层的办公室望出去,景色相当不错。

10点老板找我开会,介绍了城中首富林先生给我认识,希望我为林先生打一场商业纠纷的官司。当然没问题,我最拿手的就是商业纠纷的官司。这场官司不知道又可以让我赚多少钱了,想想都兴奋!最近想换新房子,现在应该有着落了。

午餐老板的女儿找我吃,这个星期已经找我好几次,今天看来没法推了。果然,吃饭当中她再次向我表白,我已经拒绝N次了,烦啊,为什么我那么有能力,又长得帅呢?我的目标是林先生的女儿,那才是我应该去的地方,首富的女婿。说得也真巧,林小姐居然也在这家餐厅用餐,而她居然走过来,说她想认识我,唉,我这该死的魅力!

好了,不好意思各位,我掰不下去了,写到自己也想吐了,哈哈,就这样吧,梦醒了。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:自欺
  • 上一篇文章链接:今天,你姗妮了吗?/吴颖慈(新加坡)https://xuewenji-my.net/2022/05/12/

老大的忠告/周嘉惠(马来西亚)

话说大半年前破釜沉舟决定放弃六年级课程,直接把老大送进中学就读。对于此事,心中终究是有点毛毛的;这位傻大姐一不是神童,二甚至在班上三甲不入(最后两年因为疫情的关系基本没考过试,这是更早前的印象),跳级实在还是冒着不小的风险。

读书我在行,带人读书却是理论强于实践。我给老大提出一套读书计划,我们商量、修正,然后我们执行。没错,“我们”;这是一场双打赛,老大主攻,我负责在一旁掠阵,对手为独立中学初一课程。开学四个月后迎来期中考,老大的愿望是全部科目及格。天!只求60分(独中的及格标准)?这算哪门子的没出息愿望啊?话虽如此,英文老师第一次给造句作业时,我就清楚知道老大恐怕在英文课及格的机会渺茫,程度差太远了。

考试成绩揭晓后,英文一如所料距离及格线还差几分,但其他科目都算得上标青。同班的这一批“疫情世代”学生,基本都被考得丢盔弃甲,七零八落。最后总账一算,比上不足比下有余,老大居然还生平第一次得了个全班第一。

消息传开后,许多同学纷纷传简讯来请教她是怎么读书的?老大并不藏私,列出五点:一、把功课尽量快点做完。二、老师上课前预习。三、周末时复习所学过的。四、考试前一个月开始复习。五、执行。

前四点是我给她的建议,最后一点则是她个人对同学衷心的劝告。再好的计划,不去执行就等于零,没有其他可能。读书可不是自欺欺人的勾当,知而不行是绝对成不了事的。

获得好名次固然值得高兴,但实在也并没那么看重这个虚荣。反而是见到老大对同学的开诚布公,见到她对执行力的重要性的领悟,顿感老怀大慰!这位傻大姐,不傻啊!

骗自己/周丽雯(澳洲)

骗得了别人,骗不了自己!骗自己并不是件容易的事。那得专心地、用心地,很有毅力地骗!

身边最常看到的不就是节食减肥吗?那不就是骗骗自己,“这不是为了味蕾,是为了健康!美味又健康!!”天地良心,节食减肥餐还有好吃的吗?!就看那几百种不同的减肥药、减肥茶、减肥X(随便您填,什么都可以)充斥互联网,就知道这减肥是多么大的市场。我本人也因为不同的理由,在不同的人生阶段,进入了这减肥行列,所以,我是非常懂得“安慰”自己的,那些“美味的”减肥餐就是减肥用的……但是、绝对的、非常的——无味!因为种种原因,是可以在短时间内骗自己吃这些减肥餐,然后在短时间内达到减肥效果的。但是长时间的话,我就不敢开包票了。毕竟大家都不是笨蛋,自欺欺人是真不能长期干的啦!

话说如此,味蕾是重要,我们还是得重视健康,毕竟我们的健康不单是我们个人的事,连带周围的人也有很大的关系。除非你说你病倒了,没人会管你。那你的健康就仅只是你个人的事。如果有一天你病倒了,你老公/婆和孩子(们),亲朋好友会来看望你、甚至照顾你,那看官,你的健康可是一大家子的事,还是小心为上!(即使是个流浪汉,倒在地上,路人也会招来救伤车!)不然一个不小心您来了个什么病痛,住院几天,那可是人仰马翻的事了!想当初,我一人到澳洲留学,就领悟到这真理,简单的病死了,就没多麻烦;但是病得半死不活,就会连累同学、身边的朋友。久而久之,练就一身“好武功”,非常少生病了。就是传说中的“得空死,不得空病”吧?

生病真的是件幸福的事,你能发现周围有那么多人关心你!所以,健康真的是很重要的!还是不要动不动就自欺欺人的为了外在的身材去吃那些“美味的”减肥餐。若真要健康,还是建议大家,依照医生/专家按照您个人情况的处方,吃些对应简单、健康的餐点,做些运动吧!网上那些“资料”,多数都是些你我他乱传一通,真的能代替专家的建议吗?人家专家花了三五十年累积的专业知识,真就让你三分钟在网站上找到?那人家专家还靠什么混饭吃?

至于外在的身材,还是放一边吧……毕竟我们又不是要靠它吃饭的,微微的小肚腩就当是给小孩小猫小狗可爱的午睡幸福小枕头吧!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:自欺
  • 上一篇文章链接:无题/李光柱(中国)

什么话?/周嘉惠(马来西亚)

如果把时间线拉长,不难发现语言是具有时代性、地域性的。即使是同一种语言,今天的我们如果穿越到周朝,就算有幸见到孔子本人,恐怕也难以沟通,老夫子听得明白南洋口音吗?而我方同学连今天的山东口音都听得累得半死,二千五百年前的古音只怕更是不用指望了。孔子时代写的是篆体字,想笔谈也成问题,我们看不懂那些画画一般的字,孔夫子也一样看不懂现代的简体字。顺带一提,我是个有超前部署思维的人,多年来断断续续在学着篆体字,为的就是有朝一日科技突破了时间的限制,至少可以跟孔子笔谈一番,厘清《论语》是不是有徒子徒孙“假传圣旨”的篇章。

且不说这么久远的语言了,就算四十年前的语言,在今天的耳朵中、眼睛中也会教人很难受吧?上世纪八十年代的电影广告,最喜欢用的广告词就是宣传电影剧情“回肠荡气”,主题曲让人“听出耳油”。我一直对“耳油”很好奇,那可是一种什么样的物质啊?那时候在电影院中,我总是在期盼着有人会突然流出耳油,不过每次都失望。

汉高祖刘邦是个没读过多少书的老粗,他最常用的一个词就是“乃公”。“乃公”是什么意思?就是今天所谓的“林北”(你爸爸我)。今昔的老粗都喜欢占人家便宜,要当人家的老爸。这勉强也算是一种“文化传承”吧?

除了纵向的传承,自然也有横向的传承。一个世纪前流行的德先生、赛先生,源自英文的democracy(民主)和science(科学)。那时候的人对民主和科学没概念,于是直接把“德莫克拉西”和“赛因斯”简化成德先生、赛先生,也算情有可原吧?可是今天中国大陆用的“高光”、“死线”却让人看了好不难过。何谓“高光”?何谓“死线”?highlight、deadline也!强调、截止日期根本不是什么新概念,为什么要硬译成高光、死线那么奇怪的新词?还有,最早把space science这门学问介绍到中文世界的老兄英文肯定差得离谱,居然翻译成“空间科学”。Space science实际上不就是”太空科学”而已嘛!我不明白学界为什么认为任由它“积非成是”能够成为一个可行的招数?

翻译有很多门派,不是只有严复提倡的“信达雅”这一种主张。鲁迅、周作人认为翻译不能译得太顺畅,避免读者不加思考就全盘接受翻译的文本。如果Space science的翻译也持这种理论,我倒是会建议译者“胡不遄死”?这是《诗经》里的话,如果译成白话,大概意思是:你怎么就不去死呢?