退一步/牧芳萱(台湾)

记得小时候黑羊和白羊过独木桥的故事吗?黑羊从桥这头走过去,遇上白羊刚好从那头走过来,偏偏这桥窄的很,这下正好你挡我的路,我挡了你的路,谁也无法动弹。这时就有三种情况会发生。

第一种,大家就槓在这,看谁撑不住了,累了饿了,天黑了,天亮了,其中之一就会让路,但是这方法耗时耗力,一点都不符合经济效益。

第二种,两只羊干脆打一架,输的就掉到河里,赢的就有路走了。但是更大的机率是两只都掉进河里,两败俱伤。

第三种,黑羊白羊其中一只倒退让路,让对方过去,自己再走。但是这种情况,若遇到对方是懂得感恩的人,你的礼让是最圆满的结局;但是如果对方是个没品的小人,你的礼让在他眼里,以为你怕他呢!

尤其在现今的社会,当两个孩子意见相左的时候,孩子问你,为什么要我让他?为什么他不让我?我是在争取我的权益欸!这似乎和我们小时候,大人教我们的不太一样了。所以在异中求同,便格外重要了。大家来商量,谈判,谈条件,种种形式都来了!

其实,以我的感觉,礼让并不是懦弱,而是一种很优美的行为。

“让”会得到对方有“礼”的回应,不是吗?

退一步海阔天空、吃亏就是占便宜这种老掉牙的句子,还是有它们的意义在的。

  • 摄影:林明辉(瑞典)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退中立的一步/郑嘉诚(新加坡)

退中立的一步/郑嘉诚(新加坡)

Eminem performs during The Concert for Valor in Washington, D.C. Nov. 11, 2014. DoD News photo by EJ Hersom

每段关系中都会有争吵,而随着双方性格的差异,有些情侣可能是活火山般常常爆炸,有些是因为对方性格比较平和,争执也就相对少。在所有争执当中,我们又觉得有多少是我们的责任,多少是对方的责任呢?如果今天做项研究,调查印象最深刻或最近的争执中,谁应负上更大的责任,我们很可能会发现,比较多人会觉得是对方的错,例如,“都是他太忙没时间陪我,所以搞得好似我为人任性”、“都是她卫生习惯不好,不然我也不会一直碎碎念”、“都是他动作太慢,不然我们不会错过那趟班车”等等。很多时候是因为看事情的角度不一样,如果角度都不一样了,退一步真的有用吗?

首先,我们从小到大建立的认知结构、看事情的角度,让我们更容易从我们自己的角度出发。不管一对恋人在一起多久,经历过多少事情,因为他们不是打从娘胎用百分之百同样的角度经历了同样的事情,那么现实就是对于同样的白纸,戴着蓝色眼镜的我说它是蓝色、戴着红色眼睛的你说它是红色。

我的其中位偶像是饶舌歌手Eminem,他的其中一首经典歌曲<Beautiful>里面就唱到

“In my shoes, just to see

What it’s like to be me

I’ll be you, let’s trade shoes

Just to see what it’d be like to

Feel your pain, you feel mine

Go inside each other’s minds

Just to see what we find

Look at shit through each other’s eyes”

但我们知道,像交换鞋子这类表面的行为不难,但是现实是我们还是无法真正地去以对方的身体与灵魂去感觉他那刻的痛苦,也无法真的用对方的眼睛来看到我们自己。

还有一段

“But I already told you my whole life story

Not just based on my description

‘Cause where you see it from where you’re sittin’

It’s probably a 110% different”

这要表达的是我即使告诉你了我这辈子的故事,你也只是听了我说的故事,我经历过的“故事”,从你现在身处的位置和看事物的角度,你对我经历的理解可能与我真实的感觉是110%的不一样。你感觉不到我的感觉,你经历不了我的经历,这其实就是种信息不对称。

好消息是,心理学中的自我抽离“Self-Distanced”,又称“第三方视角”可以帮助我们以更客观的角度去理解恋人在争执中的位置。研究结果也显示,相较于普通的态度,如果受试者以自我抽离的角度观察,他们会经历到更少的负面情绪,更能体会相关经验,和较小的血压增幅。另个类似的实验,用更长的实验长度(横跨两年),用中立第三方并且希望达到最好结果的角度出发,结果发现对双方的婚姻质量相当有帮助。

所以,如果你也面对类似的困扰,下次尝试用中立、第三方(别人)和利益良善的方式去写下事情的原委、 找出面对的困扰和解决方案。开始可能会有点困难,但是熟能生巧。 下次,在争吵即将发生前或不幸发生后,都尝试这个方式吧!当然,前提是需要有男朋友或女朋友。

如果可以前进,何必退一步?/代课代到冒烟(马来西亚)

我工作所在的学校,在短短的半年时间里,已有不少老师离开。申请转校的、辞职的、请无薪假的,再加上原本就吃紧的空缺,一片雪上加霜的光景。好不容易找来的代课老师,在这百物涨价的洪流下,教育使命终究敌不过现实的温饱,在第2学期开课第一天,立马就走了4位。

不够老师怎么办?华小最熟悉不过的解决方案就是分猪肉。找不到新人进来,那就退一步,每天编排现有不同的老师进班代课。就以我为例,我本身一周已有32节,再加上每周“至少”的2节代课,一周可以上到34-35节课!这还不包括各种时段的站岗、批改学生作业、没完没了的文书工作等等,真的很累啊!所以,不要站着说话不腰疼,要求流水席似的代课老师教出个所以然来。在这样的情况下,有的学生写国语作文还不会分段,有的学生还搞不清借位减法等等,可悲却又正常不过。我们身在江湖,看破不点破。

就算有的老师义务地,好心肠地帮忙教非自己负责的班,但是,站在学生的角度来看,每次不同的老师进班教,又能达到多少效益呢?当然,退一步来说,聊胜于无。

关心孩子教育问题的家长肯定有所行动。换位思考,我们的孩子遇到这样的情况,谁不苦恼?如果可以,谁不会砸钱将孩子送进私立学校或者国际学校呢?钱包不够厚,进不了贵族学校,那就退一步,政府学校呗。这是逼不得已的退一步。

每一个选择就是一种人生际遇。我们每退一步,在未来自己、孩子面对的又将是怎样的一个局势?老天!救救我们吧!

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:见到内在小孩/周嘉惠(马来西亚)

见到内在小孩/周嘉惠(马来西亚)

有一种说法是这样的,文章完成后就再也不属于作者了,它自有自己的命运。因为不同的读者有不同的诠释,那已经不是作者能够掌控的事了。也不是想掌控什么,不过对于早前写的<后无退路的慰藉>,希望借此画蛇添足,说明自己为什么会感觉“心情复杂”。

台湾歌手王心凌在《乘风破浪的姐姐3》节目中,凭一次仅有1分钟的表演爆红。她唱了一段近二十年前的成名曲<爱你>,结果让一大堆尤其是人到中年的“王心凌男孩”为之疯狂;事情过去大半个月后,这股热潮似乎尚未平息。

当时见到那些王心凌男孩的激动劲儿确实让我心情复杂,倒不是因为他们模仿王心凌的舞步太难看。实际上,我透过屏幕彷佛见到一批又一批的少年郎随着<爱你>在扭动,他们的动作应该轻盈很多,可是实际上这些中年粉丝却有点力不从心。这些少年郎,就是中年粉丝的内在小孩的化身吧?

“内在小孩”(inner child)是心理学家荣格提出的概念,在此无意深入讨论,不过我一直都把它当着是每个人的“原初状态”的象征。与此同时,我也把《华严经》中“不忘初心,方得始终”的“初心”,理解成“内在小孩”的另一种呈现方式。

从来不曾跟其他人讨论过这个想法,可能理解错误了也说不定,但总觉得未曾经过环境、世故污染的原初状态、初心,应该是很美好的。从这个角度看,自己似乎也有点像是个孟子“人性本善”意见的信徒,虽然表面上我会显得比较支持荀子的“人性本恶”论调。

在这个并不那么美好的大环境中,王心凌男孩的内在小孩因为<爱你>的召唤而纷纷现身。这说明什么呢?一批被现实(还不单纯是岁月)磨得都快认不出自己的中年人,当大家都认为是后无退路的情况下,不经意间获得王心凌歌声的慰藉,然后突然选择退后一步,变身成少年郎跳出来大声宣布:内心小孩还在,初心也没忘!

我为见到他们的内心小孩而高兴,也为他们在现实中默默忍受的磨难而感到同情。我祝福王心凌男孩们最后都能收获自己最初希望的“始终”。当然,我也难免扪心自问,自己的内心小孩还在吗?初心还记得吗?

你说,心情能够不复杂吗?

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:掌声响起来/公羽蟹(马来西亚)

掌声响起来/公羽蟹(马来西亚)

昨晚没煮,一家四口到mamak吃晚餐。两碟炒面,两片roti telur,两杯水,三块炸鸡。结账时40大元。

付了钱,心里在流泪。

是的。MCO开放后,什么都涨。物资短缺,加上乌俄开战,任何吃的、用的、活的、死的、生前用的、死后用的,都在涨!

民不聊生啊!搞到个个都被逼在唱:“涨声响起来!你还不明白,你的爱,让我心很悲哀。”唱的时候眉头是深锁的。

那普罗大众的我们可以做什么?

好吧!鸡贵,吃鱼咯!鱼也贵了,吃猪肉咯!那如果鸡鱼猪牛羊都贵呢?吃菜咯。抱歉,据说肥料起了100%,菜也贵了。那只好以前一家人吃五棵菜,现在吃三棵,再贵点就只好吃一棵,到最后酱油配饭好了。

至于日用品,厕纸贵了可以不大便吗?衣服贵了可以不穿吗?或许破了洞的内裤可以穿久一些(反正看不到)。然后还有保险、房贷(利息刚起)、汽车汽油和维修费、孩子学费杂费教育费等等,可以省略不理吗?

当然不可以。但还有办法退一步吗?

想到还真透不过气。

既然改变不了涨风,那只好改变自己。需知道从公公的年代开始他们也不是一直面对涨风?所谓的通膨还真没有停过。现在开始,做好收支平衡,该花的花,不该花的就砍。最主要是提升自己,让自己有竞争力,升职加薪自然比较多机会。不然就做多两份工,撇开机遇不谈,不够钱花的日子可能就没那么容易盯上你。大不了辛苦一点,和钱没那么好花罢了。

面对涨风,退一步只怕未来更苦。敢敢跨前一步,改变自己,才可以改变现状。到时大家可以开心的唱掌声响起来!

共勉之。

  • 摄影:李嘉永(台湾)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:余地/李黎(中国)

余地/李黎(中国)

大多数时候,除非是涉及到原则性问题,我们都习惯于说话留有余地,做事留有余地,为人做事上秉持做人留一线,日后好相见的原则,减少推进事情的阻力。

留有余地,仔细想来,就是退一步的意思。

有一个成语,退避三舍。说在春秋战国时期,晋文公重耳在发迹之前,曾得到过楚成王的恩惠,重耳向对方承诺,如果有一天,晋国和楚国交战,愿意让己方军队退避三舍(共九十里路),后再交战。

意思是我先退九十里,这不仅仅是退一步了,是退很多步了。充分给对方机会和情面,尽力挽救双方的情谊,以和为贵。

但故事的结尾如何呢?事实上,多年后,真的发生了这一幕,楚国和晋国的军队在作战时相遇了,晋文公重耳也实现了他曾经许下的诺言,退避三舍。但楚军以为晋军弱小胆小,犯了骄傲轻敌的毛病,最终晋军大破楚军,获得了历史上有名的城濮之战的胜利。

由此可见,退一步,绝非是被动的、胆小的行为,而是清醒的、理智的行为。退一步,是一种为人处事的方法和计策。在与他人交往时,如果遇到对方退一步的情况,请给以充分的尊重,并谦虚谨慎以待;在有必要时,也可以自退一步,给对方以机会,争取事情的妥善解决。退一步海阔天空,没必要咄咄逼人不留余地。

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退后为前进/何奚(马来西亚)

退后为前进/何奚(马来西亚)

要当局者不迷失在现况之中,个人认为最好的办法,就是暂时选择退场。退一步未必能够收获海阔天空,但离开乌烟瘴气的无秩序状态,到场外呼吸几口新鲜空气应该不算奢望。

特别在陷入僵局时,何必浪费力气跟自己的影子打架?何妨退出场外,撤离令当局者一筹莫展的窘境,仔细看清楚形势,再跳进场进行第二回合厮杀。

这不是退缩,也不是不敢面对现实,这是打出一击重拳之前必须的蓄势。退这一步,为的就是踏出下一步。

  • 摄影:周丽雯(澳洲)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退一步/耳东风(马来西亚)

退一步/耳东风(马来西亚)

说到“退一步”,本来另有题材想写,但是看了上一篇(6月7日)的《退一步》,感觉如梗于喉,有话要说,不吐不快。故事是说一名富有的年轻女子不小心驾车,撞倒一位修理自行车的穷老板的自行车,后者要求赔偿不被理会不止,还投诉于其蛮横父母,父母赶来对之虐打,反要求赔偿。老板气不过,回头拿了水果刀将三人杀死,铸成惨剧。

作者本着息事宁人的心理,认为任何一方退一步,惨剧便不会发生。笔者不同意这一点。即使这是事实,相信看故事的人很多认为富女这方有错,欺人太甚,该死。但是,杀人是要付出代价的,所以,老板即使有理在先,也难逃杀人之罪。

那是局外人的看法。所谓当局者迷,陷入局中,还来得及思考如何为自己牟取最大利益,穷老板就不是那种强扯富女不放的人了。

不过,还是先说富女一家。横蛮惯了的人,不可能知道什么叫做错,别说穷老板不会阿谀她,就算是会,她也不会赔钱,她自小到大被骄纵惯了,根本不可能退让。低声下气只会让她更理直气壮。

再说摊主,既然文中提他是贱民,一般上贱民被有钱人欺负惯了,就算被打,也不可能反抗。何况摊主是个生意人,应该知道和气生财这回事,如果富人是邻里,更晓得其不可招惹,只有自认倒霉。

但是,摊主之一时气怒,错手杀人,可能另有原因。或许他之前蒙受一些别的压力,比如债主逼债,或家里纠纷,已经接近临界点时,再遇到客户的自行车遭撞坏,还要被胁逼赔钱,一时想不开,左也是死,右也是死,就抱住大家一起死,这才醸下惨祸。

这是个人意见,全凭揣测。只想说,世人如果知道后果之严重,谁都会考虑退一步。不过,富人一家肯定不知道,知道的话,手段只会更激烈;穷人肯定知道,但是可能那一刻,诸事不顺,万念俱灰,他也活腻了。

现实生活中,有些事情确实不是退一步可以解决的,不让强权会得寸进尺,将我们逼到墙角,或者逼到跳楼。像摊主这样,您觉得他退一步,打躬作揖,会有好下场吗?从富人那家的态度看来,退让绝不会给摊主迎来好结局。抗拒强权,有时真要勇敢站起来,一步不让。至于说到杀人,我们作为局外人,常看影剧,以为自然有解决的办法,无需走到这一步,最后应该好人有好报;事实往往不跟剧情发展。所谓“官逼民反,富贵害良民”,要就忍气吞声,让富者得瑟,要就拼死一搏,反正左右都是死,唯有看上天如何大发慈悲来拯救。

  • 摄影:李嘉永(台湾)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退一步……/奉化山人(中国)

退一步……/奉化山人(中国)

刚在网上看到一则真实的故事。大意是某地一个高档社区对面有个平民社区,平民社区前有个修自行车的小摊。一天高档社区里开出一辆宝马,因为车主是通过她父母的关系弄到的驾照,宝马开在马路上像玩手机游戏一般,竟撞倒自行车摊上一辆待修的自行车。宝马女非说是自行车刮了宝马,争执中摊主手上的油腻沾到宝马女的名牌服装上,要摊主赔偿3000元人民币。摊主据理力争,女子破口辱骂,围观者纷纷指责宝马女,女子操起手机拨打电话,不一会高档小区跑出一对男女,男的不问皂白,操起一条铁棍把摊主打倒在地,指着摊主流血的额头说:快拿出三千元,不然,老子做死你就像辗死一只过街老鼠!女的用高跟鞋踢着摊主油腻的手骂:快去,不然,老娘先把你的脏手挆下来喂狗!摊主低声答应,慢慢爬起来走到后间,突然亮出一把雪亮的水果刀,三下五除二,把一家三口捅死在修车摊前!

一场无理取闹,付出了四条活生生的性命,假如从中任何人能退一步,就不会有这么惨烈的结果!可是这四人都选择了进而不退。

宝马女首先要为这椿惨案负责,假如她失手撞了人家自行车,下车后陪个礼道个歉,或者不要这么盛气凌人,知错而退,事情就风轻云淡了。可她娇纵成性,无理取闹,仗势欺人,不依不饶,遂酿成灭门之祸。

宝马父母横行乡里,动不动以势压人,出口伤人,还暴力制人。谁给了他们这种无法无天的胆魄和权利可以任性地践踏平民百姓的尊严?!在这批手里有几个臭钱就随意作威作福的人眼里,只有利益,根本不知道字典里有“退一步海阔天空”这个词,他们肆无忌惮肆意妄为,以为天皇老子都能摆平,何况一介在路边摆摊的贱民!哪晓得贱民在忍无可忍退无可退的情况下会奋力一博!

作为贱民,修车人本不该成为这起惨祸的牺牲品,比如在宝马女无理取闹时退一步,说几句奉承话,套一下邻里之间的近乎,把女孩逗开心了,再教她几手驾驭宝马的“绝招“,也许她会轻盈一笑,万事大吉拜拜。可这位摊主不会审时度势,不像一般贱民似地为图生存谋生活求平安而把尊严置诸脑后一味唯唯诺诺,唯命是从,他却非要据理力争,非要卫护尊严,非要明白是非曲直,与强势者势不两立,结果呢?为坚持卫护公平公道,反误了卿卿性命!

退一步本是很简单的鸿毛,可在特定的环境里会变得重于泰山。有时候,鸿毛是生命,是转机,是坦途;有时候,泰山是陷井,是悬崖,是峭壁。当你退无可退,退一步是万丈深渊的时候,倒不如以进为退,大不了鱼死网破!

当然,退一步是人生第一步必须学会的哲理,也是国家治安的法宝之一。关键是如何读透退一步的真谛。窃以为主要从两处着手,一是教育人心向善,二是营造正义环境。

  • 摄影:陈保伶(马来西亚)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:退一步/宫天闹(马来西亚)

退一步/宫天闹(马来西亚)

已经快凌晨12点了,阿强还没有回到家,小敏的心里一直害怕着。她想回娘家,可是那么晚回去父母会担心,再加上丽丽明天还要考试,回娘家会让丽丽明天不能去学校,所以她还是只能提心吊胆地睡不着。

“碰!”大门被大力打开,“死婆娘,死去哪里了?!没听见我回来了吗?还不赶快出来帮老子倒杯水!”阿强醉醺醺的大声喊叫。小敏吓得瑟瑟发抖,丽丽也被惊醒,吓得眼泪直流,小敏赶快抱着丽丽,小声告诉丽丽不要哭出声来,以免进一步刺激阿强。小敏不敢离开房间,任由阿强在客厅大喊大叫。

阿强在客厅继续发酒疯,越骂越大声,小敏始终都不敢回应。突然,房门被阿强踢开了。他非常生气,破口大骂,“老子每天工作那么累,回来后就不可以好好伺候老子吗?!没有我,妳们有得吃,有得喝吗?”丽丽哭得更大声了。“妈的,哭什么哭,老子就是因为妳每天哭,把所有衰神都哭来了,害得我刚刚又输了一大笔!”阿强越讲越气,来到丽丽前面,手一伸,一巴掌又要扫过来了。说时迟,那时快,小敏已经站到丽丽前面,阿强的手掌落在小敏身上。

“妳现在就是要为她挡,对吗?好,我就成全妳!”说完,阿强毫不客气一直往小敏的脸上打。小敏大叫着,一边闪躲,一边叫女儿赶快走。丽丽哭着跑出家门,向邻居求助。这时,隔壁家的李太太已把门打开,叫丽丽赶快进去,并说已经报警了。

警察很快就到了,看到阿强坐在沙发上,嘴巴还一直喃喃自语,而可怜的小敏已被打得几乎不省人事了。警察逮捕了阿强,也召来救护车把小敏送去医院。

小敏醒来后,看到李太太带着丽丽,丽丽已经哭了不知多久,看到妈妈醒了,马上哭得更大声了。小敏还看到几位警察等在床边,问她适不适合录口供。小敏点了点头。警察问小敏她的伤是不是阿强所造成的。小敏想了很久,她想说是,可是她知道她说了,这个家今天就散了。她摇了摇头。这时李太太叹了叹气,说得,“小敏,这是第几次了,妳真的以为这会是最后一次吗?我知道妳是为了让丽丽有个完整的家,可是妳认为这是丽丽想要的家吗?每次阿强发酒疯,妳们母女俩就遭殃,而你每次都说忍一时风平浪静,退一步海阔天空。妳已经忍那么多次了,退那么多步了,风平浪静了吗?海阔天空了吗?”丽丽这时哭着说,“妈妈,我好害怕,我不想回那个家。”小敏眼泪夺眶而出,她决定把事情的真相告诉警察,也终于铁了心要离开阿强。

  • 摄影:Nick Wu(台湾)
  • 主题:退一步
  • 上一篇文章链接:小心身后有坑/野子(马来西亚)