1985年的电影Witness对我有两层意义，一是认识了美国与世隔绝的少数民族阿米什人（Amish），二是首次听到美国歌手Sam Cooke在1960年写的情歌Wonderful World（链接： https://www.youtube.com/watch?v=R4GLAKEjU4w）。

上世纪六十年代是美国流行乐坛的黄金时代，有无数好歌涌现，Wonderful World只是其中一首曲风轻快的好听情歌。当时自己的英文程度实在很抱歉，但是听这首歌却毫不困难，好感顿生。如果用今天的话来形容，第一段歌词就显得十分的“萌”：“Don’t know much about history, don’t know much about biology, don’t know much about a science book, don’t know much about the French I took. ”什么科目都迷迷糊糊的学生，老师可能认为直接拖去填海比较适合，但对年轻人却很容易产生“共鸣”、“理解的同情”。

原本应该为学业努力奋斗的时刻，岂料“匈奴未灭”，却又迫不及待拉开另一条战线，那也是情窦初开的时候呢！虽然在学业上什么都“don’t know much”，若是来提一道“问世间情为何物”的题目，对那个年纪的人来说，简单！情不就是全世界吗？“But I do know that I love you, and I know that if you love me too, what a wonderful world this would be”；两情相悦，这世界如何还可能不美妙，是不是？

一般情况而言，初恋都难得善终，结果大多草草落幕、无疾而终。然后，随着大队完成学业，出社会打拼，也许组织家庭，然后天天为柴米油盐酱醋茶而烦；从这个大方向来看生命的话，大家其实都差不多。事过境迁之后，如今再回头看过去发生在自己身上的血泪成长史，真是无言以对。此时此刻再来提“问世间情为何物”？无非就是苦笑一声，然后挥挥手，不说了。如果你就是那初恋既成正果，还自认为幸福得要命的极少数，相信你不是在自欺欺人，就是不识人间疾苦，其实也没有什么值得光荣的。

纯纯的情歌，注定就是要配上蠢蠢的情人，大家才能自得其乐地沉浸在爱情的美妙世界中。精明的人适合做生意，清醒的人适合谈哲学，但都不适合当完美情人。苏格拉底说：“结婚或不结婚，你都将后悔！”有这种想法的也能叫情人？请滚远一点，谈你的鬼哲学去！

对了，电影Witness其实还有第三层意义的，男主角是Harrison Ford呀！

摄影：周嘉惠（马来西亚）