坐在我面前的这位女生，皮肤棕色、脸蛋瘦削、抿着小嘴、眼睛左顾右盼，微卷的短发后扎个小马尾，看似在等人。

“我的名字叫马斯兰，过了这个月正好满十二岁。我父母都是菲律宾籍穆斯林，父亲在一间建筑公司当工头，母亲则是家庭主妇，我家中有十个兄弟姐妹，我排行第七。我们住在一间郊区（租）的高脚屋。由于文件不足，我没上过学，以前在家都是看电视节目学习，偶尔哥哥姐姐教点算术及生字。我有两个哥哥在附近一间超市搬货，两个姐姐在别人家当帮佣，另一个哥哥做散工，一个姐姐在亲戚卖吃的摊子帮忙。”

“在没出来工作前，我在家负责提水（水龙头离家有一段距离），还有帮忙照顾弟弟妹妹，在我之下还有两个分别是八岁和五岁的妹妹，以及一个刚满两岁的弟弟。因为爸爸的一位上司介绍，我现在在一位华裔穆斯林家庭当帮佣，包吃包住，所以我在家的活儿就轮到八岁的妹妹做啦！我在这位老板家工作已有两年时间，我负责打扫、抹窗、洗车、洗衣、煮饭烧菜等等家务活。老板不在家时，我则照顾他们那五岁的独生子——煮给他吃，哄他睡午觉，有时我开卡通给他看，有时陪他玩，总之就是老板娘叫我做什么我做就是了！”

“我的工资呀？一个月有三百块，一个月可以回家两天，如果遇上过年之类的大日子或许可以回家多一两天。我通常把工资全数交给爸爸，有时爸爸会给回我一些当零用钱花。今天，我的老板娘要带孩子去政府医院看病。因为我没文件的嘛，不能到处乱走（会被警察逮捕），所以叫我在这里等他们。啊！他们回来了，我先走了，再见！”

后话：在沙巴有许多这样的孩子——土生土长，但父母没有合法文件（即马来语“kosong”）、或文件不足（父母护照过期或父母其中一方没有合法文件），所以他们也因而没有护照或身份证，无法受教育，也不能正式/公开工作。

（照片由作者提供）