英文老师要求同学分组介绍一本英文课外书。老大那组有五个人，三人英文好，两人马马虎虎，老大属于后者。其中两位平时习惯看英文书的同学大力推荐一本青少年小说，大家也就很随和的同意了。书名叫You have reached Sam。

故事内容是男主角Sam遭遇车祸不幸死亡，女主角Julie因为思念，忍不住打了个电话给Sam，不料电话却接通了。然后的故事就在不断的电话对话中进行下去。老大好不容易把书看完，同学问：“有被感动到哭吗？”老大很老实的回答说：“没有。”实际上老大是有哭的，笑到哭。

那是什么牌子的手机，可以打到另一个世界？那是什么电话公司的服务，讯号可以传到另一个世界？他们那个月的电话单多少钱？肇祸司机就纯粹是为了撞死Sam而生下的吗？车祸发生后司机怎么了？昏迷？被冲力送到月球去？反正就没他事了，直接收工，从此消失。据书上说，在另一个世界是不会打雷的，Sam很怀念雷声，Julie于是高举手机让Sam听清楚打雷的声音。Julie的老师失职啊！都没有警告她下雨天不要把手机举高高，不怕被雷劈了直接去见Sam吗？Sam会很好奇，“咦？Julie你怎么也来了这里？”

真不愧是父女！老大的反应和当年我读《牡丹亭》的情况差不多，都是看得直想撞墙。我甚至有点怀疑You have reached Sam的作者是不是也读过《牡丹亭》？爱情当然可以很伟大，但是不要搞得那么诡异恐怖行不行？

趁着劳动节假期，我翻出1995年的老电影《情书》给老大看。男主角藤井树遇山难死了，女主角渡边博子很怀念，按藤井树初中毕业刊上找的旧住家地址写了封信过去：“藤井树，你好吗？我很好！”结果不料居然收到回信！如果看过这部电影，自然知道不是藤井树显灵。如果没有看过电影，这里就不剧透了，自己上网去找来看吧！看渡边博子在雪地中对着大山大喊：“你好吗？我很好！”那是即使让人揪心三十年，仍然想重温一遍的一幕。

我问老大，怎么看出现写信、拍立得相机、老式电话等“古代”情节的《情书》？生活习惯会变，人情万古常新，老大说：“比You have reached Sam好！”那还用说！

• 《情书》剧照摘自《维基百科》
• 主题：眼界
• 上一篇文章链接：换位思考之后的眼界/宋丽玲 (马来西亚)