关于衰老/咯特佩(马来西亚)


才五岁:妈咪,你为什么每天早晚都要在脸上搽这涂那?

妈咪:那才可以让脸滑滑亮亮美美。

才五岁:我也要我也要!

妈咪:你小孩子不需要!

才五岁:为什么?

妈咪:因为妈咪老了,脸上会有皱纹,所以需要搽脸让皮肤美美。

才五岁:什么是老?

才八岁:我知道我知道!像阿公那样头发少了,阿嫲牙齿掉光,脸上、手脚有黑斑、肌肉松松的……

妈咪:对对对!

才五岁:哦?那为什么我们的外婆头发还是那么黑黑,而你已经开始有白发?

妈咪:这个嘛……因为外婆有做保养,妈咪没有。

才五岁:什么是保养?

妈咪:就像妈咪每天早晚搽脸就叫保养。

才五岁:那为什么你不要保养你的头发?

妈咪:好吧,我下次问问外婆有什么特效药保养她的头发……

(对话只能就此打住,因为才五岁开始询问什么是特效药?外婆上哪买的?为何外婆不早点借给妈咪用?……)

摄影:Nick Wu(台湾)

上一日文章链接:做一个自由自在的快乐老人/林明辉(瑞典)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.